ベンダースが3D映画化、舞踊家ピナ・バウシュのドキュメンタリー公開

（C） 2010 NEUE ROAD MOVIES GMBH, EUROWIDE FILM PRODUCTION

［映画.com ニュース］　2009年に逝去した天才舞踊家ピナ・バウシュさんの世界を、「ベルリン・天使の詩」のビム・ベンダース監督が3Dで撮影したドキュメンタリー「pina 3D（原題）」の日本公開が決定した。アート系作品では世界初の3D作品となり、ベルリン国際映画祭で絶賛されたのをはじめ、ヨーロッパ各国で大ヒットを記録している。

1940年ドイツ生まれのバウシュさんは、バレエ、コンテンポラリーダンサー、振付師として世界的な評価を得ており、73年にヴッパタール舞踊団芸術監督に就任。ドイツ表現主義舞踊の権威であるクルト・ヨースの影響を色濃く受け継ぎながら、演劇的手法を取り入れた独自の舞踊芸術で注目を浴びる。演劇とダンスの融合とも言われ、その作品は「タンツ・テアター」と呼ばれる。日本にもファンが多く、99年には坂本龍一のオペラ「LIFE」に出演。日本での最後の公演は08年3月だった。

ベンダース監督は、バウシュさんの踊りについて「私はバレエを見たことはありましたし、世界中でダンスの公演はできるだけみてきましたが、ひっくり返るような、椅子から投げ出され、床にたたきつけられるような体験は、それまで一度もありませんでした」と驚きを持って表現している。

長年バウシュさんと親交の深かったベンダース監督は、バウシュさんの生前からコラボレーションを企画し、ダンス映像と相性の良い最新のデジタル3D技術を映画で使おうと決意。映画は、死去したバウシュさんへのトリビュートとして製作され、舞踏を通しての人生の軌跡やヴッパタール舞踊団の作品を収録。奥行きのある背景から前衛的なダンスシーンが付き出るような手法を用い、映像の色彩を強調する描写を与えている。

「pina 3D（原題）」は2012年公開。