吉田幸紘 : ウィキペディア（Wikipedia）

吉田幸紘（よしだゆきひろ、1956年4月5日 - 2000年2月15日）は、日本の男性俳優、声優。

来歴

カリフォルニアの高校から文学座附属研究所、現代演劇協会綜合研究所を経て1982年より劇団昴に在籍していた。初舞台はヘンリー4世であった。 1982年4月、昴準演技員に採用。 1990年4月、昴正演技員に昇格https://onceuponatimedarts.com/1990s/。

1995年、ミルウォーキー・レパートリー・シアターとの共同制作公演『沈黙』での、日本人と宣教師の通辞役で流暢な英語を駆使した演技は日米で絶賛された。

エピソード

シェイクスピアの舞台に多く出演し、コミカルな演技を得意とした。

舞台沈黙の稽古にて、トモギ村のマタベーを演じた吉田は村の百姓たちが初めてロドリゴとガルペに出会うシーンでト書きに「抱き合う」とあったが最後まで後退りしながらお辞儀を繰り返していた。「日本人はそんなに簡単に抱き合ったりしない」と言うこだわりが「日本人的所作」として吉田の内側から自然に出てきたとパンフレットの稽古日記で松本永実子が記述している。この舞台を紹介した朝日新聞の記事には「日本の通辞(吉田幸紘)を劇中に生かして、アメリカの観客に日本語のせりふを違和感なしに理解させる力が実り、出色の出来栄えとなった。」とあり、吉田の英語力について触れられている。テアトロの結城雅秀による劇評では「今月の『沈黙』は日米共同によるバイリンギュアルの芝居として新しいタイプの演劇の試みであると言える。この中で通辞を演じた吉田幸紘のような外交官がもっと居れば、日本外交の交渉力も随分と強化されるであろうと思われた。(略)通辞(吉田)の圧倒的な英語力、フェレイラ(マルコ・バリチェリ)の深い声がよい。吉田の通辞は単に言葉を置き換える通訳ではなく、現代の中国外務省が抱えているような巧みな技術を備えた交渉官である。この人の口から「棄教せよ」と繰り返されて「アポスタタイズ」という単語を覚えてしまった」とある。

舞台セールスマンの死の1996年の再演で「レストランのウェイターであるスタンリー(吉田幸紘)は台詞がしっかりしており」と評されている。

舞台フライデーナイトメッセージのパンフレットにて観客へのメッセージとして「もう今年も終りですネ。毎年、この時期になると来年こそは、○○しようなどと誓いをたてますよネ。来年こそは実現させて下さいネ。」と述べている。

舞台十二夜のパンフレットに「いよいよ私の好きな夏が来ます。気の向くままに海へ行き、サーフィン、ヨットにウィンドサーフィン···。海のスポーツ一切やらず、一泳ぎのあと、冷たいビールをキュッと一杯。あとはひたすら、玉の様な汗をかきかき、浜辺で昼寝。これをやらなきゃ始まらない。おいしいビールを飲む為に、きょうもお仕事頑張ります。シュワー!!」とコント調のコメントを寄せている

1996年の舞台セールスマンの死の再演に寄せて「十数年に亘りウィリー·ローマンとともにいろいろなところを旅し、そしてたくさんの人達とお会いしてきました。そして今回もさらに多くの場所を訪ね、多くの皆さんとお会いします。ローマン曰く「素敵なことじゃないか」······。」と今までの舞台を懐かしみながら述べている。

劇場アニメ人狼 JIN-ROHの半田元役は1998年、劇団昴のサンプルボイスCDを聴いた音響サイドからのオファーにより決まり、8月に収録、初号試写は10月6日であった。翌年の公開予定であったが、それが叶わずに2000年6月に日本での公開となり、吉田は2月に逝去していたためにこれが遺作となった。

出演作品

太字はメインキャラクター。

テレビドラマ

大河ドラマ（NHK）
- 徳川家康　1-9話（大久保新十郎）
- 武田信玄（近習）
女検事・霞夕子 (6)別荘の女(インタビュアー)
女弁護士朝吹里矢子 (5)小さな共犯者
小京都ミステリー (4)京都山口殺人旅行(クラブ支配人)
森村誠一の終着駅シリーズ(2)「森村誠一の終着駅　信濃大町発7時53分“あずさ8号”殺意のめぐり逢い・ホテル逆密室の謎…（1992/2/1放送）」(暮坂慎也のシクラメン農家の友人)
どうぶつ通り夢ランド第10話「二人だけで愛の告白?!」
大人は判ってくれない第3回「花束」(アシスタント)
森村誠一の終着駅シリーズ(7)「街新宿－伊豆連鎖殺人の謎!天竜峡から来た女真犯人も殺された…」(鑑識の警官)
乃南アサの「風紋」不倫の果て…先生が母を殺した？消えた凶器と誘導尋問の罠！残された家族に世間の好奇の目が…