田中圭、2度目の吹き替え挑戦で「自分で感情を作るわけではないところが不思議であり難しい」
2022年6月14日 18:30
![「ザ・ロストシティ」日本語吹き替え版に参加!](https://eiga.k-img.com/images/buzz/97111/17c302e4bdc4c205/640.jpg)
田中圭が6月14日、都内で行われた映画「ザ・ロストシティ」日本語吹替版完成披露試写イベントに出席し、チャニング・テイタム演じる“クセ強モデル”の声を当てる上で意識したことを明かした。
本作は、サンドラ・ブロックが主演、プロデュースを務め、テイタム、ダニエル・ラドクリフ、ブラッド・ピットら豪華俳優陣が集結したアクションアドベンチャー。田中は、ブロックが演じる人生に後ろ向きな作家・ロレッタが出版した小説のカバーモデル、アラン(テイタム)の声を担当している。
自身2度目の吹き替えとなった本作。田中は「俳優の仕事と違って自分で感情を作るわけではないので、演じるという意味では不思議な感覚でした」と感想を述べると「普段は役に対して自分のなかで『どうやったらいいんだろう』と練るのですが、今回はチャニング・テイタムさんの感情に近くなるにはどうしたらいいんだろうという部分を意識しました。やっぱり難しいですね」と苦笑いを浮かべていた。
![画像2](https://eiga.k-img.com/images/buzz/97111/9737ab1785447af6/640.jpg?1655194910)
アランはいろいろな難題が降りかかっても、周囲が手を差し伸べてくれる愛されキャラクター。司会者から「田中さんにピッタリですね」と振られた田中は「そう言っていただけると嬉しいです」と照れ笑いを浮かべつつ「(アランと)似ているかどうかは分かりませんが、僕も大体周りの人に助けてもらっています。ありがたいです」と周囲に感謝。さらに田中は「テンパったとき、アランぐらいキュートさを持っていたいなとは思います。僕は結構焦ったときにギャーってなってしまうので」と語っていた。
イベント中盤には、本作の監督であるアダム・ニー&アーロン・ニーから田中圭へのビデオメッセージをサプライズ上映。監督から「才能あるケイにやってもらえて嬉しい」とコメントが寄せられると田中はニヤリと表情を崩していた。
主演でプロデュースも務めているブロックが「女性を元気にしたい」という思いで制作されたことも明かされると、田中は「主人公の女性はとても魅力的で、サンドラのセクシーさや聡明さも見どころ。それでいてくだらないシーンもたくさんあり、いろいろな人が楽しめる映画です。でも女性が観るという視点での見どころと言うと……イケメンがいっぱい出るところですかね」と映画をPRしていた。
「ザ・ロストシティ」は、6月24日に全国公開。
フォトギャラリー
関連ニュース
![田中圭のアフレコも収録! 「ザ・ロストシティ」本気でふざけた吹き替え版予告](https://eiga.k-img.com/images/buzz/96625/3d95c19e32dbc60b/320.jpg?1652766834)
![サンドラ・ブロックがブラピに「イケメンすぎじゃない?」 豪華スター共演コメディ「ザ・ロストシティ」特報&ポスター](https://eiga.k-img.com/images/buzz/95139/c1e5219b980688df/320.jpg?1645694130)
![ブラッド・ピット×デビッド・リーチ監督「ブレット・トレイン」予告編 原作は伊坂幸太郎「マリアビートル」](https://eiga.k-img.com/images/buzz/95260/5b8cac823d4b225c/320.jpg?1646270200)
![“冒険心”をくすぐるおすすめ映画7選 トム・ホランド主演最新作「アンチャーテッド」など](https://eiga.k-img.com/images/buzz/94955/41a00d299bfa7e79/320.jpg?1644891641)
![ジョージ・クルーニー&ブラッド・ピット13年ぶり共演作をアップルが獲得](https://eiga.k-img.com/images/buzz/92473/d131d50a29b49378/320.jpg?1633330461)
![あなたが好きな“プロポーズが印象的な映画”は? 映画.comユーザー&スタッフおすすめ35選](https://eiga.k-img.com/images/buzz/115661/3e39ae2ad4e4959a/320.jpg?1738918914)
映画.com注目特集をチェック
![ドライブ・イン・マンハッタンの注目特集](https://eiga.k-img.com/images/top_news/5388/09ed044b2a9ae088/320.jpg?1738897851)
ドライブ・イン・マンハッタン
【今年の“個人的ベスト3入り”が確定!?】人はなぜ浮気をする? 人生観が変わる運命的な物語
提供:東京テアトル
![ショウタイムセブンの注目特集](https://eiga.k-img.com/images/top_news/5380/b5d72760f5ef3c7b/320.jpg?1738849989)
ショウタイムセブン
【阿部寛がヤバすぎる】異常な主人公 VS イカれたテロリスト…ラスト6分、阿部寛、狂う。
提供:アスミック・エース
![「アベンジャーズ」と関係するかもしれない“大事件”の注目特集](https://eiga.k-img.com/images/top_news/5377/4431a1db49fffd64/320.jpg?1739498930)
「アベンジャーズ」と関係するかもしれない“大事件”
【話題沸騰中】物語のカギは、なんと“日本”!? このマーベル最新作は観るべきか、否か――?
提供:ディズニー
![“史上最悪”の事件を全世界に生放送の注目特集](https://eiga.k-img.com/images/top_news/5376/3e9d067cb4226ba7/320.jpg?1739460689)
“史上最悪”の事件を全世界に生放送
【衝撃の1日を追体験】こんなショッキングな瞬間…観ていいのか? 圧倒的緊迫感の90分
提供:東和ピクチャーズ
![私が死ぬときを、見届けて――の注目特集](https://eiga.k-img.com/images/top_news/5375/6356d5dc8d9b1d53/320.jpg?1738716873)
私が死ぬときを、見届けて――
【親友から、奇妙なお願い】次に観るべき“珠玉の衝撃作”。魂に効く“最高傑作”更新。
提供:ワーナー・ブラザース映画