台湾の恋愛映画「私の少女時代」吹き替え声優に豊崎愛生、杉田智和、水樹奈々、浪川大輔!
2016年12月5日 09:00
[映画.com ニュース] 台湾で2015年度興行収入第1位を記録したラブストーリー「私の少女時代 Our Times」の日本語吹替え版に、豊崎愛生、杉田智和、水樹奈々、浪川大輔ら人気声優がボイスキャストとして参加していることが明らかになった。
映画は、1990年代の台湾が舞台。平凡な女子高生・林真心(リン・チェンシン)は、女生徒の憧れの的・欧陽(オウヤン)に片思いしていたが、不幸の手紙を受け取ったことを機に学校一の不良・大宇(タイユィ)と急接近。タイプの異なる2人の間で揺れる真心の恋を描く。本国台湾で興収約13億円、中国では公開から4日間で興収16億円を突破した話題作で、アンディ・ラウ、ジェリー・イェンら人気スターがゲスト出演している。
豊崎は、ビビアン・ソン扮する主人公・真心の吹き替えを担当。「笑ったり、泣いたり、怒ったり、悩んだり、くるくると表情が変わる、魅力たっぷりの真心ちゃん。少女漫画のような心地良いテンポの脚本と、真心役のビビアンさんのキュートなお芝居に声をあてていくのはとっても楽しかったです」とアフレコを振り返った。
このほか、大宇を杉田、欧陽を浪川、アイドル的な存在の美少女・陶敏敏(タオ・ミンミン)の声を水樹が務めている。「私の少女時代 Our Times」日本語吹替え版は東京・新宿武蔵野館、大阪・シネマート心斎橋ほかで公開中。
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
芸能生活50年で“初”体験!
【無料】映画の面白さが何倍にもなる特別番組…貴重な瞬間を見逃すな!(提供:BS10 スターチャンネル)
ショウタイムセブン
【阿部寛がヤバすぎる】異常な主人公 VS イカれた爆弾テロ犯…衝撃のラスト6分、狂気の向こう側へ
提供:アスミック・エース
「アベンジャーズ」と関係するかもしれない“大事件”
【物語のカギは“日本”!?】このマーベル最新作は観るべきか、否か――?
提供:ディズニー
セプテンバー5
【“史上最悪”の事件を、全世界に生放送】こんな映像、観ていいのか?ショッキングな実話
提供:東和ピクチャーズ
次に観るべき“珠玉の衝撃作”
【余命わずかの親友から奇妙なお願い】「私が死ぬとき隣の部屋にいて」――魂に効く“最高傑作”更新
提供:ワーナー・ブラザース映画
激しく、心を揺さぶる超良作
【涙腺が危ない】切なすぎる物語…さらに脳がバグる映像美×極限の臨場感にド肝を抜かれる!
提供:ディズニー