松坂桃李、紳士なクマ・パディントンにメロメロ「とにかく可愛い」
2015年10月26日 18:30
［映画.com ニュース］ 俳優の松坂桃李が10月26日、都内のスタジオで、イギリス文学「くまのパディントン」シリーズを実写映画化した「パディントン」の公開アフレコに挑み、会見した。松坂は主人公のクマ・パディントンの声を担当している。
今作で初めて洋画実写映画の吹き替えに挑戦した松坂は、「いろんな役を演じさせてもらいましたけど、クマか、と（笑）」と驚いたことを明かしたが、パディントンの魅力を「とにかく可愛い。紳士的だけど好奇心おう盛。パディントンにとっては見るものすべてが初めてなので、動きのひとつひとつが可愛いんです。（行動の）先が読めるんですけど、彼がやっているとそんなことどうでもいい」とメロメロ。パディントンの着ぐるみが登場すると、「目がすごくいい！ クマにピーコートとハットを合わせたら可愛いんじゃないかと考えた人はすごいと思います」と満面の笑みを浮かべていた。
さらに松坂は、パディントンの口がテープで引きつるシーンでは、実際に手で口を引きつらせたり、残念がるシーンで肩を落としたりと、熱のこもったアフレコを披露。「パディントンの新鮮な気持ちは、自分も持って挑もうと思った」「クマの口の動きが非常に複雑で、よく見ると動いている。アドリブのところが多くて苦労しました」と収録を振り返った。
また、今作の公開が来年の1月15日であることに触れ、「年明けに見るにはふさわしい作品。絵がすごくきれいでおしゃれ。ロンドンの情緒的な雰囲気と、近代的な建物や道具が融合されていて楽しいですし、子どもだけじゃなく大人も心が温まるストーリーが織り込まれています」とアピールに努めていた。
「パディントン」の原作は1958年に第1作が発表されて以来、世界40の国と地域で翻訳され、シリーズ累計3500万部を売り上げる人気児童小説。今回が初めての実写映画化で、ペルーからロンドンに家を探しにやって来た紳士なクマのパディントンが繰り広げるドタバタ劇を描く。2016年1月15日から全国で公開。
フォトギャラリー
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
本日公開 注目特集 ザ・ルーム・ネクスト・ドア
【魂に効く珠玉の衝撃作】「私が死ぬとき、隣の部屋にいて」――あなたならどうする？
提供：ワーナー・ブラザース映画
注目特集 キャプテン・アメリカ ブレイブ・ニュー・ワールド
【本作は観るべきか、否か？】独自調査で判明、新「アベンジャーズ」と関係するかもしれない6の事件
提供：ディズニー
注目特集 セプテンバー5
【“史上最悪”の事件を、全世界に生放送】こんな映像、観ていいのか…!? 不適切報道では…？衝撃実話
提供：東和ピクチャーズ
注目特集 君の忘れ方
【結婚間近の恋人が、事故で死んだ】大切な人を失った悲しみと、どう向き合えばいいのか？
提供：ラビットハウス
注目特集 海の沈黙
【命を燃やす“狂気めいた演技”に、言葉を失う】鬼気迫る、直視できない壮絶さに、我を忘れる
提供：JCOM株式会社
注目特集 サンセット・サンライズ
【面白さハンパねえ！】菅田将暉×岸善幸監督×宮藤官九郎！ 抱腹絶倒、空腹爆裂の激推し作！
提供：ワーナー・ブラザース映画
注目特集 激しく、心を揺さぶる超良作
【開始20分で“涙腺決壊”】脳がバグる映像美、極限の臨場感にド肝を抜かれた
提供：ディズニー
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
