ロベルト・ベニーニ、自らをクビに
2002年12月10日 12:00

イタリアで記録的なヒットを飛ばしている「ピノッキオ」。監督・主演のロベルト・ベニーニは、「ライフ・イズ・ビューティフル」のアカデミー賞に続けと、アメリカ公開に合わせて英語吹き替え版の製作を行った。当初、自らの声で吹き替えする予定だったものの、あまりの発音の悪さに、断念せざるを得なくなったという。結局ベニーニの声は、ブレッキン・メイヤー(「ニューヨークの恋人」「ラット・レース」)また、妻ニコレッタ・ブラスキが演じたブルー・フェアリーの声はグレン・クローズが担当することになった。
関連ニュース





娘の将来と夫の暴力に悩む主婦が、自らの権利と次世代への想いを“とある手紙”に託す――イタリアで600万人動員の大ヒット「ドマーニ! 愛のことづて」
2024年12月27日 17:00
洋画 製作公開発表

映画.com注目特集をチェック

マインクラフト ザ・ムービー
【予想の5倍面白かった!!】この映画で人生がレベルアップする…GW、家族で観るならコレで決まり!
提供:ワーナー・ブラザース映画

サメ!ゾンビ!ガメラ!
【狂った名作・怪作が無料大量放送】ドキドキ!パニック映画祭! ありがとう“GWの夜”が決まった
提供:BS12

なんだこの面白そうな映画は!?!?
【その物語は…】「スラムダンク」であり「A24」であり「アベンジャーズ」である!?
提供:ディズニー

“最高の頭脳を持つ男”の俺流復讐劇
【最愛の妻がテロリストに殺された…】殺しの経験ゼロ、しかし“彼にしかできない絶技”で葬りまくる
提供:ディズニー

ここでしか観られない“激レア映画”を特集放送
【“観たい”にこたえる極上体験】映画・ドラマを愛するすべての人に!(提供:BS10 スターチャンネル)