「訳が下手」トランスフォーマー ロストエイジ quitさんの映画レビュー(感想・評価)
訳が下手
この間のウィンターソルジャーの時もそうだったけど、2D字幕では訳が不十分すぎて、話が全然わからなかった。
3Dで見ると眼鏡を2重にかけることになって、みづらいから、いつも2Dを先に見るが、
すると3Dで見直さすはめになる。
翻訳ぐらいちゃんとやれよ。、金払ってんだからさ、と思った。
コメントする
この間のウィンターソルジャーの時もそうだったけど、2D字幕では訳が不十分すぎて、話が全然わからなかった。
3Dで見ると眼鏡を2重にかけることになって、みづらいから、いつも2Dを先に見るが、
すると3Dで見直さすはめになる。
翻訳ぐらいちゃんとやれよ。、金払ってんだからさ、と思った。