「しあわせガイドって？」ブルーノのしあわせガイド　♪エルトン　シンさんの映画レビュー（感想・評価）

韓国映画や日本映画ならもっと泥臭くなりそうな題材もイタリアということで明るい感じがする。
気ままに暮していたおっチャンに急に「あんたの子どもや」「しばらく預かって」といわれてもまずは疑って断ると思うけれど断る暇も無く受け入れてしまう。
二人の生活が中心で余計なものが入ってこないのですっと入り込めた。

原題のScialla（シャッラ）！はTake it easyという意味らしいがそれが邦題となると「ブルーノのしあわせガイド」となってる。
ストーリーの何処に焦点を当てるかで題名も変わってくるのがわかる。
あんたの子どもと言われたときかその後の二人の関係か？
私はどちらかと言うとTake it easyのほうがインパクトがあるとおもうのだが・・・