H氏のバケーション

解説

エドワード・ストリーターの小説「ホッブス氏の休暇」を「怒りの葡萄」のナナリー・ジョンソンが脚色し、「フラワー・ドラム・ソング」のヘンリー・コスターが監督したコメディ。撮影は「ステート・フェア(1962)」のウィリアム・Ｃ・メラー、音楽は「酒とバラの日々」のヘンリー・マンシーニ。出演者は「西部開拓使」のジェームズ・スチュアート、「荒野のガンマン」のモーリン・オハラ、「史上最大の作戦」のフェビアン、ジョン・サクソンなど。製作はジェリー・ウォルド。

1962年製作／アメリカ
原題または英題：Mr. Hobbs takes a Vacation
配給：20世紀フォックス
劇場公開日：1963年7月6日

ストーリー

セント・ルイスの銀行家ホッブス氏（ジェームズ・スチュアート）は、愛妻ペギー（モーリン・オハラ）と水いらずの海岸行きを思ったが、結局一家をあげて出かけざるを得なくなった。3女ケイティは、歯に矯正器をはめているため引っ込み思案の娘になっている。次女ジェーンの夫バイロンは、海岸で会ったグラマーにいかれる。長女スーザンの夫スタンリーは目下失業中。末子の一人息子ダニーはテレビばかり見ている。家政婦ブレンダ台所設備が悪いと別荘を出て行く。ある日、ホッブス氏は土地のダンス・パーティーへ出かけた。が、すっかり内気になったケイティに誰もよりつかないのだ。困惑したホッブス氏は、1人の青年ジョー（フェビアン）を5ドルで買収してダンスの相手をやらせた。が、そのうち2人はまったく意気投合。ホッブス氏が別荘へ帰るとブレンダが戻っていた。またスタンリーの就職口も決まった。ある夜、ホッブス氏は、ヒョンなことからスタンリーを雇うことになった社長の夫人の浴室に閉じ込められ、社長と派手な太刀回り。そのためスタンリーの就職もふいになった。かくて多事多難だったホッブス氏のバケーションも終わった。ジェニー夫婦は先に帰り、バイロンはグラマーと別れた。ケイティはひとり淋しそうだったが、まもなくジョーがさよならをしに来たので大喜び。家へ帰るとスタンリーの就職口も決まっていた。ほっとするホッブス氏。やがてホッブス氏は愛妻ペギーに、来年こそ2人でどこかへと言うと、ペギーは来年も同じ別荘を借りる予約をしたと答えるのだった。

受賞歴