「和洋折衷の難しさ↓」THE JOYUREI 女優霊 ナオックさんの映画レビュー(感想・評価)
和洋折衷の難しさ↓
かの中田秀夫監督の「女優霊」のハリウッド・リメイク!!
本家「女優霊」を見ていないので本当はその比較を語るべきではないのだろうが、
ジャパニーズ・ホラーのハリウッド・リメイクは数あれど、この作品は明らかに失敗作↓
個人的な感想ではあるが、日本における霊とアメリカにおける屍とはホラーにおいては完全に同一になる事のない存在だと思うので、そもそもリメイクすることに無理があると思うのだが・・・・・・・
それにしてもアメリカの死霊にはどの作品でもどうしてこれだけの虫がくっついているのだろう!?
視覚的な嫌悪感をあおるだけで、本質的な怖さとは結びつかないと思うのだが・・・・・・・
コメントする