刑事エデン／追跡者

1993年公開のアメリカ映画「刑事エデン／追跡者」を見ました。
出演はメラニー・グリフィス、監督はシドニー・ルメット。
原題は「A Stranger Among Us」私達の中のよそ者、くらいの意味でしょうか。

ニューヨークの中にあってユダヤ教の「超正統派」ハシド派のコミューンで起こった殺人事件を、さばけた感じの女刑事エミリー(メラニー・グリフィス)が、彼らの生活に飛び込んで暮らしを共にし、様々なカルチャー・ギャプの中事件を解決していく。
どこかで見たようなお話で、まるっきりハリソン・フォードの「刑事ジョン・ブック 目撃者」の焼き直しみたいな作品でした。
黒い帽子と黒い上下に白シャツ姿、あご髭ともみあげを伸ばして、頭頂に小さなお皿みたいなキッパを載せた特徴的ないでたちの人々を映像で見たことはありました。
原題のニューヨークの中にこのような隔絶された一種の共同体が存在していることは驚きですが、なんとなくユダヤの人なのかなあという程度の知識で、どのような人たちなのか知る由もありませんでした。

ですがこの映画で殆ど知らなかったユダヤ教の「超正統派」について少しは理解が出来、律法と清貧を絶対とした生活を送る人たちと知り、それは良かったと思います。

しかし、メラニー・グリフィスと彼らの中でも宗教的な指導者ラビの息子アリエル(エリック・タル)との、誰がどう考えても現実的ではない恋愛模様は、ちょっと無理があったかなあ。

【概要】自由な女刑事＆敬虔なユダヤ人男の恋物語を背反的に描く
【特記】ユダヤ教徒の生活様式を伝える異文化対比劇で戒律を問う
【哲学】戒律は結束と排除の掟

1992（日本は1993）年公開、アメリカ映画。
110分。

【監督】：シドニー・ルメット
【脚本】：ロバート・J・アヴレッチ

主な配役
【エミリー・エデン】：メラニー・グリフィス
【アリエル】：エリック・タル
【レア】：ミア・サラ
【マーラ】：トレイシー・ポラン

■シドニー・ルメットの失敗作？

『十二人の怒れる男』、『セルピコ』、『狼たちの午後』、『オリエント急行殺人事件』、、、、

数々の名作でメガホンをとったシドニー・ルメットの失敗作とされている。

興行収入も振るわなかった。
ゆえにシリーズ化もされずに終わった。

私はそこまでヒドい作品ではない、と思う。

・独自の世界観と教義を守るユダヤ教社会
・男まさりの荒っぽさで捜査する美人刑事
・意外な犯人

この組み合わせも、サスペンスのバックグラウンドとしては悪くない。
シドニー・ルメットは監督として、出来ることはやったんではなかろうか？

失敗は彼のせいではないと思う。

■やらかした脚本とキャスティング

ゴールデンラズベリー賞で、
最低主演女優賞受賞と
最低助演女優賞ノミネートという不名誉な肩書きを獲得してしまったのは象徴的。

演技がどうこうと言う前に、
キャラクター設定が作品のテイストに合わなすぎる。

美人すご腕刑事という設定にしたために、
ややムリ気味なもてエピソードを全編に散りばめ、
美人すご腕刑事が、さめざめと泣いてみたり。

ユダヤ教保守派ゴリゴリの社会に潜入捜査？
潜入になってないじゃん！
という妙な舞台。

メラニー・グリフィスのせいでもない。
本とキャスティングが悪い。

■すごい家系！

本作の気の毒な？主演女優、メラニー・グリフィスは、
『鳥』主演女優のティッピ・ヘドレンの娘であり、
『ドライブインマンハッタン』主演女優のダコタ・ジョンソンの実母だ。

すごい家系！

明るい健康的な女優で、刑事役もアリだ。
なぜ、本作をNHK-BSが取り上げたのか、なぞだ。
☆２．５

キネマ旬報ベストテンでは、
建築家でもある渡辺武信お一人の4点のみでの
第109位という評価
(因みに、彼が第1位に推したのは、この年の
ベストワン作品クリント・イーストウッドの
「許されざる者」)
だったが、なにせ監督が、私が魅了された
「十二人の怒れる男」「未知への飛行」
「オリエント急行殺陣事件」
「プリンス・オブ・シティ」「旅立ちの時」等
の敬愛するシドニー・ルメット映画なので、
TV放映を機に初鑑賞した。

そして、「刑事ジョン・ブック 目撃者」
を想起させる内容だったからと思うが、
日本公開での作品名が
興行上の作為が見え見えなことに加え、
キネマ旬報での評価も高くはない作品
でもあったので、
そんな変な意味でのドキドキ感の中で
観始めた。

しかし、心配は杞憂だった、というか、
私としては、思いがけなくお宝を見つけた
ような思いで大変面白く鑑賞出来た。

まず、推理劇として、
ユダヤ教指導者の息子の
ユダヤの何百とある戒律を遵守する姿勢を
丹念に描写していたことから、
実は彼こそが犯人ではないかと想像していた
のだが、見事に外してくれる結果に。
その一方、ラストシーンでは、
監督は主人公とその彼が結ばれるような
甘い結末にしないだろうな
との心配を払拭してくれる、
さすがはルメット監督と、
期待に答える締めにしてくれた。

そして、宗教論的にも面白く鑑賞出来て、
私のカトリックの友人の、
人生は運命付けられているとの立場に対し、
私は全ては偶然とのスタンスなのだが、
この映画の中では、
主人公の“男女が別れたり苦しんだりするのは
何故？”との問いに対して、
ユダヤ教徒の主人公の相手役が
“真のバシェルテ(運命の人)に会っていない”
と答えるシーンがあり、
それは運命なのか偶然なのか、
次に友人に会う時の話の材料が出来たのも
嬉しくなるようなルメット作品となった。

それにしても主人公が、
ヒッチコックの「鳥」のヒロイン、
ティッピ・へドレンの娘
だということに驚いた。
現在、彼女は68歳で、
母のティッピは96歳で存命のようだ。
若い頃の作品のヒロインの子供の主役映画を
観るなんて、こちらも歳を取るはずだ。