「吹替はかなり微妙でした」白雪姫　キューさんの映画レビュー（感想・評価）

レビューまとめ：（面倒な人向けの3行）
・本作は歌を楽しむもの、吹替の歌声は主演以外微妙。
・ストーリーは無い、途中のなんか意味深なセリフは本筋と関係ない（吹替のおかけで気がつけた）。
・女王が可哀想。

ストーリなんてあって無いようなもの、
動く絵本みたいな感じ、絵が動いて、音楽が流れて、
合間にストーリとあまり関係ない掛け声？みたいなセリフがちょいちょい挟まれる。
（正義とか強さとか、ストーリーにはあまり絡まない。意気込み？みたいなセリフ）
動機とかストーリはほぼない。

鑑賞前は吹替は残念だけどストーリは把握しやすいから良いか思ってましたが、
そもそもストーリなんて無いし。。
合間の歌がこの映画の最大の魅力。
ぜグラーさんの歌声が聞こえる字幕が圧倒的にいい。

吹き替えの良かった点は、
ちょいちょい挟まれる、キーワードみたいなセリフが全くストーリに絡んでないのが理解できた点。
字幕版で観てたら、アレなんか自分今のセリフ理解できなかったけど、見落としかなとか？思うかも。
（吹替だとストーリがないことに気がつく、合間の小難しいセリフはストーリに絡みなし）

あと、女王が普通に可哀想。
酷いことをしているという設定ではありますが、その描写は皆無。なのに最後・・・