「映画は素晴らしかった」教皇選挙 myshaさんの映画レビュー(感想・評価)
映画は素晴らしかった
クリックして本文を読む
映画には重い感銘を受けた。
カトリック世界の思索や文化の蓄積、その宝の中に含まれてしまった誤りを正そうとする続く人々の努力、これから世界を明るませるだろう光などが描かれていて、原作があるようなので、本でも是非読みたいと思っていた。
が、日本ではまだ翻訳も出版もされていなかった。
そして「LGBT一掃されるところが早く見たい。」と過去ツイートで語っていた人(書房?出版社?経営者?)が翻訳出版権を獲得したらしいと知り、疑問や焦燥、間違いであって欲しいとの願いで一杯になった。
話の運びももちろん、映像が美しかった。翻訳文はどうなるのだろうか。装丁は。書体は。
映画は素晴らしかったのに。
コメントする