コラム：FROM HOLLYWOOD CAFE - 第237回

第237回：今年のトロント映画祭は“カンバーバッチ・イヤー”

Photo: Frank Connor (C)DreamWorks II Distribution Co., LLC

トロント映画祭でオープニング作品となる「The Fifth Estate」を観た。内部告発情報を公開するウェブサイト、ウィキリークスが題材で、元メンバーのダニエル・ドムシャイトーベルグ（ダニエル・ブリュール）の視点で内幕が描かれている。天才ハッカー、ジュリアン・アサンジとの出会いから袂を分かつまでの数年間に及ぶ友情が、イラク戦争の民間人殺傷動画やアメリカの外交公電の公開などの重大事件と平行してスリリングに展開する構成となっている。ウィキリークスに詳しくない人にも、経緯と問題点が分かりやすく描かれている一方で、物足りないと感じる人がいるかもしれない。

ただ、ジュリアン・アサンジに扮したベネディクト・カンバーバッチの演技に関しては、誰もが絶賛している。現存の人物を演じるのはどんな役者にとってもハードルが高いが、カンバーバッチは外見から話し方まで徹底的にこだわり、アサンジのエッセンスを完璧に体現している。

Photo by Eric Charbonneau/ Invision for DreamWorks Pictures/AP Images

カンバーバッチはメディアで描かれているような一面的な描写ではなく、三次元のリアルなキャラクターを目指したという。

「ベネディクトはイギリスの名優たちと同じように、外面から役作りをするんだ」と、ビル・コンドン監督は証言する。「まずはカツラを試し、次に入れ歯を入れて、話し方を真似てみる。話し方だけでも、準備に何カ月もの時間を費やしたほどで、リハーサルがはじまるころには、日常会話も政治的な内容になっている。しかも、ジュリアン的な視点で社会情勢について語ってみせるんだ。撮影中は、ジュリアン本人と仕事をしているような気がしたほどだよ」

カンバーバッチの出演作は、3作品がトロント映画祭に出品されている。「The Fifth Estate」に加えて、メリル・ストリープとジュリア・ロバーツが共演する有名舞台劇の映画化「August: Osage County（原題）」と実話に基づいた奴隷ドラマ「12 Years A Slave（原題）」だ。

Photo by Eric Charbonneau/ Invision for DreamWorks Pictures/AP Images

「あまりの幸運に戸惑っているほどだよ」とはカンバーバッチ。「トロント映画祭に招待されるのもはじめてなのに、3つの作品に出演させてもらっているんだからね。とても、とてもハッピーだ」

「August: Osage County」と「12 Years A Slave」でのカンバーバッチの出演時間は、「The Fifth Estate」よりもずっと少ないものの、いずれもまったく違ったキャラクターを演じている。今年のトロント映画祭は、カンバーバッチ・イヤーと言えるだろう。