東山紀之、M・デイモン役で実写映画の日本語吹き替えに初挑戦

(C)2012 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved.

［映画.com ニュース］　俳優の東山紀之が、マット・デイモンが主演する「幸せへのキセキ」で、実写映画の日本語吹き替えに初挑戦していることがわかった。デイモン演じる主人公ベンジャミン・ミーの声を担当する。

今作は、ジャーナリストのベンジャミン・ミーの回顧録をもとに、「あの頃ペニー・レインと」のキャメロン・クロウ監督がメガホンをとり映画化。最愛の妻を亡くした男が、子どもとともに閉鎖された動物園の再建を目指すなかで、悲しみを乗り越えていく姿を描く。デイモンをはじめスカーレット・ヨハンソン、トーマス・ヘイデン・チャーチ、エル・ファニングらが出演している。

東山は、子を持つ親の視点から「最愛の妻の死によって子どもが抱える悲しみと混乱、それと向き合い続ける夫。マット・デイモンのお芝居に、僕なりの感覚で命を吹き込ませていただきました」とアフレコに臨んだ。そして、「家族を思うこと、子どもに愛情を持ち続けること、そして信念を持って生きていくこと。今の日本が求められる人と人とのきずな、精神性がこの映画には凝縮されています」とアピールした。

「幸せへのキセキ」は、6月8日から全国で公開。