「BS朝日吹替版鑑賞。 ・冒頭、英国エージェントを全滅させる男。 ・...」ジョニー・イングリッシュ　はむひろみさんの映画レビュー（感想・評価）

BS朝日吹替版鑑賞。
・冒頭、英国エージェントを全滅させる男。
・クライマックスDVD。
その他面白い場面、多数。

吹替はイマイチ、オリジナル音声で見るべき。
さらに今回絶望的だったのは日本語訳。ふざけすぎ。マルコヴィッチのセリフとかイライラする。「やっくん、ふっくん、もっくん」とか言い出したときは殴ってやろうかと（笑）減点。

ローワン・アトキンソン、現代のチャップリンですね。彼が演じるゴーン日本脱出は映画化されるのか、どうなるんでしょうね。もちろんコメディですよね、我々日本人はどんな反応になるんだろう。