国内映画ランキング : 2006年8月26日～2006年8月27日
映画ランキング ： 2006年8月29日発表（毎週火曜更新）
全国週末興行成績：2006年8月26日～2006年8月27日 （全国動員集計）興行通信社提供
| 順位 | 先週 | 作品 | メイン館※ | 上映週 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 |  | ゲド戦記配給：東宝 | 日劇3ほか東宝系 | 5 |
| 2 | 3 | | パイレーツ・オブ・カリビアン／デッドマンズ・チェスト配給：ブエナビスタ | 丸の内ピカデリー1ほか松竹・東急系 | 6 |
| 3 | 初 | | UDON配給：東宝 | 日劇2ほか東宝系 | 1 |
| 4 | 1 | | スーパーマン・リターンズ配給：ワーナー | サロンパスルーブル丸の内ほか松竹・東急系 | 2 |
| 5 | 4 | | 日本沈没配給：東宝 | 有楽座ほか東宝系 | 7 |
| 6 | 初 | | ラフ配給：東宝 | 日比谷シャンテ・シネほか東宝系 | 1 |
| 7 | 5 | | 花田少年史／幽霊と秘密のトンネル配給：松竹 | 東劇ほか松竹・東急系 | 2 |
| 8 | 6 | | 劇場版ポケットモンスター アドバンスジェネレーション／ポケモンレンジャーと蒼海（うみ）の王子マナフィ配給：東宝 | TOHOシネマズ錦糸町ほか東宝系 | 7 |
| 9 | 7 | | 劇場版轟轟戦隊ボウケンジャーTHE MOVIE／最強のプレシャス 劇場版仮面ライダーカブト／GOD SPEED LOVE配給：東映 | 丸の内TOEI1ほか東映系 | 4 |
| 10 | 9 | | ユナイテッド93配給：UIP | みゆき座ほか東宝系 | 3 |
※ファーストラン時点
「ゲド」首位奪回。「UDON」が3位。「ラフ」は6位デビュー
夏休み最後の週末、「ゲド戦記」が「パイレーツ2」から首位を奪回した。27日までに累計興収は60億円を超えているが、夏休み後の落ちが気になるところ。2位の「パイレーツ2」は、同じく27日までに85億円を稼ぎ、100億円までもう一息である。3位には、亀山P、本広監督、ユースケ・サンタマリアら「踊る」チームによる「UDON」が飛び込んできた。公開2日間の成績は、動員13万6600人、興収1億8500万円。これは、昨年の同じ3人による「交渉人 真下正義」の3分の1という水準。「真下」の最終興収が42億円なので、12～15億円ぐらいの商いに落ち着くか。4位の「スーパーマン・リターンズ」は3ランクダウンを喫した。27日までに8億円弱を稼いでおり、昨年の「バットマン・ビギンズ」と同じような動き。最終的には興収15億円前後であろう。5位に初登場となった「ラフ」は、2日間で動員7万1900人、興収9500万円という出足。やはり昨年の、あだち充原作、長澤まさみ主演の「タッチ」（興収12億円）のおよそ50％である。こちらは最終的に5～7億円ぐらいに落ち着きそうだ。「セカチュー」を韓国でリメイクした「僕の、世界の中心は、君だ。」は、あまり出足が芳しくなく、圏外スタートとなってしまった。
2006年8月29日更新 駒井尚文