パトリック・スチュワート : ウィキペディア（Wikipedia）
サー・パトリック・ヒューズ・スチュワート（Sir Patrick Hewes Stewart, OBE、1940年7月13日 - ）は、イギリスの俳優。ヨークシャー州出身。
来歴
父親はイギリス陸軍所属の士官。兄が2人いる"Mirfield star Sir Patrick Stewart delves into family history" 2 September 2012 Dewbury Reporter.<i>The Genealogist</i> "Sir Patrick Stewart OBE"。イギリスの名門シェイクスピア劇団ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーにて主演俳優を務めた。
1979年の「アントニーとクレオパトラ」でローレンス・オリビエ賞(助演男優賞)を受賞した。
1984年に渡辺裕之主演の映画『ウィンディー』に出演。
1987年にテレビドラマ『新スタートレック』の「ジャン＝リュック・ピカード艦長」役に起用される。以後、同番組の大ヒットとともに、ピカード艦長を演じたパトリック・スチュワートとして広く知られるようになる。
1995年の「プロコフィエフ:ピーターと狼」でグラミー賞(子供向け最優秀朗読作品)を受賞した。
2000年には、映画『X-メン』にてプロフェッサーXを演じ、同シリーズにおいても欠かすことのできない俳優となった。
2004年11月からイングランド北部のハダースフィールド大学で学長を務めている。
2007年にはオックスフォード大学の客員教授として招かれてもいる。
2008年にはハダースフィールド大学の演劇科の教授に招かれた。
2010年6月、ナイトに叙任された。
2017年に『LOGAN/ローガン』に出演し、以降はX-メンシリーズに出演しないことを発表した。同作に出演したことにより、共演したウルヴァリン役のヒュー・ジャックマンと共に2000年の『X-MEN』から2017年の『LOGAN/ローガン』までの最も長期でマーベルのキャラクターを演じた俳優(16年232日)として当時ギネス世界記録に認定された。
2018年8月には、自身が新しいスタートレックのシリーズで映画のネメシス以来17年ぶりに、ジャン＝リュック・ピカードを演じると発表した。
2022年に公開された『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』で再びプロフェッサーX役を演じ、21年296日で再び当時のギネス世界記録を更新した。
人物
ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー出身俳優だけあって、元々格調高いキングスイングリッシュの話し手だが、アメリカ合衆国での生活も長かった。長年ロサンゼルスに住んでいたが、2004年にイングランドに帰国した。
声優としても活動し、『チキン・リトル』、『ジミー・ニュートロン 僕は天才発明家!』など、さまざまな映画・アニメ・ゲーム作品に出演した。アメリカ合衆国版『風の谷のナウシカ』ではユパの声を担当している。
家族
1966年に5歳年下の英国女優シェイラ・ファルコナー（Sheila Falconer）と結婚。『新スタートレック』に起用された後は家族のいるイギリスとアメリカを往復していたが徐々に米国滞在が増えた後の1990年に離婚。2000年に米国のプロデューサーで14歳年下のウェンディ・ノイス（[[:en:Wendy Neuss]]）と再婚。彼女はパトリック・スチュワート主演テレビ作品の製作総指揮を複数こなしており、『新スタートレック』のプロデューサー共同代表を務めた他に、パトリック・スチュワートと共同で映画会社も設立するなど長らくビジネスパートナーだった。だが2003年に離婚した。2013年にイアン・マッケラン立ち合いで38歳年下の米国歌手サニー・オゼル（[[:en:Sunny Ozell]]）と再婚した。
主な出演作品
映画
| 年 | 題名 | 役名 | 備考 | 吹替 |
|---|---|---|---|---|
| 1975 | 怒りの日 | Tilney | ||
| Hedda | Ejlert Løvborg | |||
| 1980 | ハムレット | クラウディウス | テレビ映画 | |
| 1981 | エクスカリバーExcalibur | レオンデグランス卿（アーサーの舅） | 加藤精三 | |
| リトル・プリンス | ウィルキンス | テレビ映画 | ||
| 1984 | ウィンディー | ダフナー | 日本映画 | |
| デューン/砂の惑星Dune | ガーニイ・ハレック（公爵家の副官） | 加藤精三（日本テレビ版）上田敏也（テレビ朝日版） | ||
| 1985 | ワイルド・ギースIIWild Geese II | ロシアの将軍 | ||
| スペースバンパイアLifeforce | アームストロング博士 | 寺島幹夫（テレビ朝日旧版）たかお鷹（テレビ朝日新版） | ||
| コードネームはエメラルド | ピーターズ | |||
| 贖われた7ポンドの死体 | マックリン教授 | |||
| 1986 | レディ・ジェーン/愛と運命のふたりLady Jane | ヘンリー・グレイ | ||
| 1991 | L.A.ストーリー/恋が降る街L.A. Story | 高級レストランの接客主任 | ||
| 1993 | テロリスト・ゲームDeath Train | マルコム・フィルポット | テレビ映画 | 麦人（VHS版）佐古正人（テレビ東京版） |
| ロビン・フッド/キング・オブ・タイツRobin Hood: Men in Tights | リチャード王 | TBA（Netflix版） | ||
| 1994 | ガンメンGunmen | ピーター・ルーミス | 麦人 | |
| ジェネレーションズ/STAR TREKStar Trek: Generations | ジャン＝リュック・ピカード艦長 | 麦人（ソフト旧版、新版） | ||
| ページマスターThe Pagemaster | アドベンチャー | 声の出演、日本劇場未公開 | 広瀬正志 | |
| 1995 | ジェフリー!Jeffrey | スターリング | 納谷六朗 | |
| スィート・ダンス | ジョン | |||
| 1996 | 幽霊は臆病者 カンタヴィル・ゴースト | シモン・デ・カンタヴィル卿 | テレビ映画 | 青森伸 |
| ファースト・コンタクト/STAR TREKStar Trek: First Contact | ジャン＝リュック・ピカード艦長 | 麦人 | ||
| 1997 | 陰謀のセオリーConspiracy Theory | ジョナス博士 | 加藤精三（ソフト版）小林修（テレビ朝日版） | |
| トラブルボーダー | ベントレー | （吹き替え版なし） | ||
| 1998 | モビー・ディックMoby Dick | エイハブ船長 | テレビ映画 | 堀勝之祐 |
| スタートレック/叛乱Star Trek: Insurrection | ジャン＝リュック・ピカード艦長 | 麦人 | ||
| ダッド・サベージ | ダッド・サベージ | |||
| SAFE HOUSE セーフハウス | メイス・ソーウェル | |||
| プリンス・オブ・エジプトThe Prince of Egypt | エジプト王セティ | 声の出演 | 小野武彦 | |
| 1999 | 動物農場Animal Farm | ナポレオン | テレビ映画、声の出演 | （吹き替え版なし） |
| クリスマス・キャロルA Christmas Carol | スクルージ | テレビ映画、兼製作総指揮 | 大塚周夫 | |
| 2000 | X-メンX-Men | チャールズ・エグゼビア / プロフェッサーX | 大木民夫（ソフト版）麦人（テレビ朝日版） | |
| 2001 | ジミー・ニュートロン 僕は天才発明家!Jimmy Neutron: Boy Genius | キング・グーボット | 声の出演、日本劇場未公開 | 麦人 |
| 2002 | King of Texas | John Lear | テレビ映画 | |
| ネメシス/S.T.XStar Trek: Nemesis | ジャン＝リュック・ピカード艦長 | 麦人 | ||
| 2003 | X-MEN2X2 | チャールズ・エグゼビア / プロフェッサーX | 大木民夫（劇場公開版）麦人（テレビ朝日版） | |
| THE LION IN WINTER 冬のライオンThe Lion in Winter | ヘンリー2世 | テレビ映画兼製作総指揮 | ||
| 2005 | スチームボーイSteamboy | ジェームス・ロイド・スチム | 声の出演（吹き替え） | 中村嘉葎雄（原語の担当声優） |
| 風の谷のナウシカNausicaä of the Valley of the Wind | ユパ | 納谷悟朗（原語の担当声優） | ||
| ジェラルド・バトラー in THE GAME OF LIVESThe Game of Their Lives | デント・マックスキミング | 麦人 | ||
| ミステリアス・アイランドMysterious Island | ネモ | テレビ映画 | ||
| チキン・リトルChicken Little | ウォーレンズワース先生 | 声の出演 | 石塚運昇 | |
| 2006 | バンビ2 森のプリンスBambi II | 森の王様 | ビデオ映画、声の出演 | 大川透 |
| X-Men: The Last Stand | チャールズ・エグゼビア / プロフェッサーX | 大木民夫（劇場公開版）麦人（テレビ朝日版） | ||
| 2007 | ミュータント・タートルズ -TMNT-TMNT | マックス・ウィンターズ | 声の出演、日本劇場未公開 | 牛山茂 |
| アースEarth | ナレーション | ドキュメンタリー映画、声の出演 | 渡辺謙 | |
| 2009 | Hamlet | King Claudius | ||
| X-Men Origins: Wolverine | チャールズ・エグゼビア / プロフェッサーX | クレジットなし | 大木民夫 | |
| 2011 | ノミオとジュリエットGnomeo and Juliet | William Shakespeare | 声の出演、日本未公開 | |
| 歴代の船長たち | 本人 | ドキュメンタリー映画 | （吹き替え版なし） | |
| 2012 | テッドTed | ナレーション | 声の出演 | 富田耕生 |
| アイス・エイジ4/パイレーツ大冒険Ice Age: Continental Drift | アリスクラットル | 声の出演、日本劇場未公開 | 塾一久 | |
| 2013 | Michael Simpson | |||
| オズ めざせ！エメラルドの国へ | 森の樹タグ | 声の出演 | 野川雅史 | |
| The Wolverine | チャールズ・エグゼビア / プロフェッサーX | クレジットなし | 大木民夫 | |
| 2014 | シンドバット 〜新たなる航海〜 | ナレーション | 声の出演 | TBA |
| X-Men: Days of Future Past | チャールズ・エグゼビア / プロフェッサーX | 大木民夫 | ||
| 荒野はつらいよ 〜アリゾナより愛をこめて〜A Million Ways to Die in the West | 羊 | 声の出演 | ||
| コンフェッション 〜ある振付師の過ち〜 | トビー・パウエル | （吹き替え版なし） | ||
| 2015 | テッド2Ted 2 | ナレーション | 声の出演 | 富田耕生 |
| Harris | ||||
| グリーンルームGreen Room | ダーシー | 石原辰己 | ||
| 2017 | LOGAN/ローガンLogan | チャールズ・エグゼビア / プロフェッサーX | 麦人 | |
| ドラゴ | ビデオ映画、声の出演 | |||
| 絵文字の国のジーンThe Emoji Movie | うんちパパ | 声の出演 | 子安武人 | |
| ワンダフル!ウエディング 〜結婚できる人できない人〜The Wilde Wedding | ハロルド | 日本劇場未公開 | 緒方賢一（Netflix版） | |
| 2019 | クエスト・オブ・キング 魔法使いと4人の騎士The Kid Who Would Be King | マーリン | 麦人 | |
| チャーリーズ・エンジェルChalie's Angels | ジョン・ボスレー | |||
| 2020 | 銀のドラゴン ファイアドレイクDragon Rider | ネトルブランド | 声の出演 | |
| 2022 | ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネスDoctor Strange in the Multiverse of Madness | チャールズ・エグゼビア教授 |
テレビシリーズ
| 年 | 題名 | 役名 | 備考 | 吹替 |
|---|---|---|---|---|
| 1979 | ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイTinker Tailor Soldier Spy | カーラ | ||
| この私、クラウディウスI, Claudius | セイヤヌス | 計4話出演 | ||
| 1982 | スマイリーと仲間たちSmiley's People | カーラ | ||
| 1987-1994 | 新スタートレックStar Trek: The Next Generation | ジャン＝リュック・ピカード | 7シーズン、計176話出演 | 吉水慶（3～52話）麦人（1、2話、53話以降） |
| 1993 | Star Trek: Deep Space Nine | 計2話出演 | 麦人 | |
| 1998 | モビー・ディック | エイハブ船長 | ミニシリーズ | |
| 2003 | そりゃないぜ!? フレイジャー''Frasier | アリスター・バーク | 第11シーズン第3話「The Doctor Is Out」 | |
| 2005 | Extras | 本人 | 第1シーズン第6話「Patrick Stewart」 | |
| 2005- | アメリカン・ダッドAmerican Dad! | Avery Bullock、他 | アニメシリーズ、声の出演 | |
| 2006 | イレブンス・アワー | イアン・フッド | 計4話出演 | |
| 2012 | ホロウ・クラウン/嘆きの王冠The Hollow Crown | ジョン・オブ・ゴーント | 計2話出演 | |
| 2015-2016 | Walter Blunt | 2シーズン、計20話出演 | ||
| 2016 | アンブレイカブル・キミー・シュミットUnbreakable Kimmy Schmidt | 本人役 | 声の出演第2シーズン第4話「キミー、グレッチェンを誘拐する！」 | |
| 2020-2023 | Star Trek: Picard | ジャン＝リュック・ピカード | Paramount+オリジナル作品製作総指揮兼任 | 麦人 |
| 2020 | Cosmos：Possible Worlds | ウィリアム・ハーシェル | ||
| TBA | Barbaric | 喋る斧 | 声の出演Netflixオリジナルドラマ |
ビデオゲーム
| 年 | 題名 | 役名 | 備考 | 吹替 |
|---|---|---|---|---|
| 1994 | Lands of Lore: The Throne of Chaos | King Richard | 日本未発売 | |
| 1995 | Star Trek: The Next Generation - A Final Unity | ジャン＝リュック・ピカード艦長 | ||
| 1997 | Star Trek: Generations | |||
| 1999 | Star Trek: Hidden Evil | |||
| 2000 | Star Trek: Invasion | |||
| Star Trek: Armada | ジャン＝リュック・ピカード艦長 / ボーグのロキュータス | |||
| 2001 | Star Trek: Armada II | ジャン＝リュック・ピカード艦長 | ||
| 2002 | Star Trek: Bridge Commander | |||
| Star Trek: Starfleet Command III | ||||
| X-Men: Next Dimension | チャールズ・エグゼビア / プロフェッサーX | |||
| 2003 | X2: Wolverine's Revenge | |||
| Star Trek: Elite Force II | ジャン＝リュック・ピカード艦長 | |||
| 2004 | Forgotten Realms: Demon Stone | Khelban 'Blackstaff' Arunsun | ||
| X-Men Legends | チャールズ・エグゼビア / プロフェッサーX | |||
| 2005 | X-Men Legends II: Rise of Apocalypse | |||
| 2006 | The Elder Scrolls IV: Oblivion | ユリエル・セプティム七世 | （吹き替え版なし） | |
| X-MEN THE OFFICIAL GAMEX-Men: The Official Game | チャールズ・エグゼビア / プロフェッサーX | |||
| ジャン＝リュック・ピカード艦長 | 日本版発売中止 | |||
| 2010 | キャッスルヴァニア ロード オブ シャドウCastlevania: Lords of Shadow | ゾベック | 麦人 | |
| Lego Universe | ナレーション | 日本未発売 | ||
| 2011 | The Sims Medieval | |||
| War of the Worlds | ||||
| 2014 | 悪魔城ドラキュラ ロード オブ シャドウ2Castlevania: Lords of Shadow 2 | ゾベック | （吹き替え版なし） | |
| Family Guy: The Quest for Stuff | 本人、ジャン＝リュック・ピカード | 日本未発売 | ||
| 2018 | My Memory of Us | ナレーション |
舞台
元々英国にて舞台俳優がキャリアのスタートであった事もあり、多数の舞台出演歴がある。また、ブロードウェイ出演も果たしている。 (詳細は英語版の「パトリック・スチュワートのステージとスクリーン」([[:en:Editing Patrick Stewart on stage and screen (section)]])を参照)
その他
ナレーション・ＣＭ他多数出演している。 (詳細は英語版「パトリック・スチュワートのステージとスクリーン」([[:en:Patrick Stewart on stage and screen]])を参照)
日本語吹き替え
『新スタートレック』シリーズ（TNG）では、当初（1st&2ndシーズン）吉水慶がジャン＝リュック・ピカード艦長の吹き替えを担当していたが、2ndシーズン終了後に家業を継ぐために降板、その後任として3rdシーズンから登板することになった麦人が現在に至るまでにスチュワートの専属（フィックス）となっている。
麦人はスチュワートを「ナチュラルな芝居も振幅のある芝居も両方できるうまい人」と評し、声をあてながら随分勉強させてもらい、今の自分の仕事にも通じる大きな財産となり、自分が声優として一番ありがたかったことと語っている海外ドラマ専門チャンネル スーパー!ドラマTV ： スタートレックシリーズ 歴代艦長声優対談 2014年10月10日閲覧。
『X-MEN』シリーズのチャールズ・エグゼビア/プロフェッサーXの吹替は劇場公開・ソフト版を大木民夫が担当し、麦人は旧シリーズの『日曜洋画劇場』放映時（テレビ朝日版）のみの担当であったが、『LOGAN/ローガン』では大木が病気療養中大木はその後、2017年12月14日に亡くなった。のため同役を降板したことに伴い、後任として麦人が劇場公開版を担当することになった。
このほかにも、加藤精三、小林修、納谷六朗、堀勝之祐、上田敏也なども声を当てている。
著書
- 「自叙伝 パトリック・スチュワート」有澤真庭 訳、竹書房 2024年
参考文献
注釈
出典
外部リンク
出典：フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 | 最終更新：2024/12/12 12:58 UTC （変更履歴）
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike and/or GNU Free Documentation License.