山田孝之＆知英＆安田顕「鷹の爪」アフレコ環境めぐり関係崩壊!?

バットマンやジョーカーらDCキャラと鷹の爪団が入り乱れる今作。登壇陣は背中に「予算崩壊」と書かれたTシャツを着ており、FROGMAN監督は、映像やプロモーションに費用を投じ過ぎたとしたうえで、「いろいろあり、プロデューサーから『今日の舞台挨拶の予算が残っていない』とガチで言われた」とぶっちゃけた。

さらにバットマン役の山田は、前日が誕生日だったこともあり、客席から祝福の拍手。1畳ほどのスペースで行われたというアフレコについては「すぐ壁で、機械がある。動けないし、しばらくしたら『ごめんなさい、暑い！』となった」と振り返る。ハーレイ・クイン役の知英も「1回目は結構広いところでしたが、2回目は狭かった」と同調したが、ジョーカー役の安田は怪訝な顔で「私はすごく快適なところでやらせてもらった」と語った。

これに山田は「さっき、それを聞いちゃったんですよね。話が違う」といい、「僕が与えられたスペースは60センチくらいでしたよ」とぼやきっぱなし。安田は大笑いしながら「やばいやばい、関係性が崩れていく」とつぶやき、FROGMAN監督は「その話はやめましょう。次にいきましょう」とタジタジだった。

続けて山田が「バットマンの声は機械で変えるのかと思ったら、『ご自身で』と言われた。予算の問題ですか？」と問いかけると、FROGMAN監督は「機械で変えられるって、知らなかったんです」と答え、一同から「いや、できるでしょ！」と総ツッコミ。安田は「『水曜どうでしょう』で私が白塗りで巻物を読んでいるシーンがあるんですが、監督から『それをやってくれ』と言われた。こっちはジョーカーができるとワクワクしていたんですが……」と苦笑いを浮かべ、「ジョーカーは笑い声が特徴的。いろんな笑い声をやらせてもらったんですが、本国アメリカから全部NGが出ました」と再収録したことを明かしていた。

それでも、舞台挨拶は終始和やかな雰囲気で進行。FROGMAN監督は「今年で『鷹の爪』映画10周年。感慨もひとしおです」と目を細め、「（開始）当時はキャスト僕1人で、舞台挨拶も1人。まさかこんなに華々しい舞台挨拶ができるとは、夢にも思っていなかった」と感激していた。