陸前高田市の小中学生、タイ映画のバリアフリー音声ガイドを制作
2016年4月13日 08:00
［映画.com ニュース］ 陸前高田市の横田小学校、中学校の児童と生徒が、アカデミー賞タイ代表に選ばれたタイの大ヒット映画「すれ違いのダイアリーズ」のバリアフリー音声ガイドの声優に挑戦した。
映画は学校での出会いをテーマにした物語で、配給会社ムヴィオラが、字幕に慣れていない小中学生や視覚障害者向けにバリアフリー音声ガイドの制作を企画、東日本大震災で壊滅的な被害を受けた岩手県陸前高田市の教育委員会と、同市の復興支援をするNPO法人陸前高田市支援連絡協議会Aid TAKATAの協力で実現したプロジェクトだ。
現在のバリアフリー上映の多くはオペレーターを派遣するシステムだが、場所と上映日時が限定されるため、本プロジェクトではスマートフォンなどにアプリをダウンロードすることで、バリアフリー音声が映像と自動的に同期され、オペレーターなしで全国いつでもどこでも鑑賞できる上映方式新サービスUDcastを導入する。
現在、全国でのバリアフリー版上映と、被災3県の小中学校への無料貸し出しをめざし、クラウドファンディング（https://camp-fire.jp/projects/opened/5951）を実施中。5月6日にはニティワット・タラートーン監督が来日し、バリアフリー音声ガイド上映素材完成披露試写会が陸前高田市コミュニティホールで行われる。
「すれ違いのダイアリーズ」は、5月14日からシネスイッチ銀座、新宿シネマカリテほか全国順次公開。
(C)2014 GMM Tai Hub Co., Ltd.
Amazonで関連商品を見る
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
注目特集 おさるのベン
めちゃめちゃめちゃめちゃめちゃめちゃめちゃめちゃめちゃめちゃめちゃめちゃめちゃめちゃ楽しかった
提供：東和ピクチャーズ
注目特集 メラニア
世界中がさまざまな出来事に揺れ動く今、公開される――あなたにはこの作品が、どう映る？
提供：イオンエンターテイメント
注目特集 今、この作品にハマりにハマってます
人間ドラマとミステリーが…とんでもなく面白い!!
提供：Hulu Japan
注目特集 ネタバレ厳禁どんでん返し衝撃ラスト
【個人的に最も“ゾクッ”とした注目作】このゾクゾク、むしろ快感――ぜひご堪能あれ。
提供：JCOM株式会社
注目特集 あり得ないほど“すごい映画”
【とんでもない、事件的な、想像を絶する異常さで…】これはヤバいエグいの類の言葉じゃ“追いつかない”
提供：ギャガ
注目特集 あの“伝説の傑作”級との噂を聞きつけて…
【映画.com編集長が観に行ったら】心の底からドハマりでした…規格外の“物語”と“死闘”に唸った
提供：ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
特別企画 アマギフ5000円が当たるX投稿キャンペーン実施中！
【最新作公開記念！】あなただけの“本作との思い出”を教えて下さい！ （提供：東宝、CHIMNEY TOWN）
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
