「レイジング・ブル2」訴訟が和解　タイトル変更へ

Photo by Sylvain Gaboury/FilmMagic

［映画.com ニュース］　「レイジング・ブル2（原題）」の製作陣と、同作の製作差し止めを求める訴訟を起こしているMGMが和解したと、ハリウッド・レポーター誌が報じた。

1980年公開のMGM映画「レイジング・ブル」は、実在のボクサー、ジェイク・ラモッタの半生を描く伝記映画で、巨匠マーティン・スコセッシの監督作のなかでも最高傑作のひとつと名高い。同作は、70年に出版されたラモッタの回想録「Raging Bull: My Story」を下敷きにしているが、ラモッタは86年に「Raging Bull II: Continuing the Story of Jalke La Motta」と題した回想録の続編を出版しており、今回の映画版はこちらを下敷きにしている。

「レイジング・ブル2」には、スコセッシ監督や主人公を演じたロバート・デ・ニーロら前作のキャストやスタッフ、制作会社はいっさい絡んでおらず、原作者だけが共通している。関係者によれば、「レイジング・ブル2」の製作陣はタイトルを「ザ・ブロンクス・ブル」に変更することで、「レイジング・ブル」との関連を断つことを了承。その見返りとして、MGMは訴訟を取り下げることにしたという。