山寺宏一、実写版ルパン役に「この顔をさらしていいのか」悩む

モーリス・ルブランの傑作「アルセーヌ・ルパン」シリーズの一編を映画化した本作。舞台を日本に置き換え、ある名家の秘書の殺害事件に対し、ルパンと女子大生探偵が奇想天外なナゾ解き対決を繰り広げる。

山寺は、親子ほど年の離れた岩田と西川に挟まれ「入学式に来た親のような気分です！」とハイテンション。声優として活躍しているが、実写映画の主演、しかも子どものころからあこがれていたルパン役ということで、思い悩む部分もあったという。「この顔をさらしてルパンをやっていいものかと思いつつ、やらせてもらいました。すみません！　シルエットだけのシーンが多いので顔が出るところは、阿部寛さんの顔でもCGで当ててもらおうと思ったんですが（笑）」と語った。

岩田は、ルパンを追う女子大生探偵・伊地知役。山寺が「実質的な主演はさゆりちゃん」と言うほど、ほとんど出ずっぱり。セリフの量も膨大だが、オールアフレコ作品のため「撮影の後でアフレコしながら、『頑張ってセリフ覚えたのに』と思っていました」と恨み節だ。百戦錬磨の山寺にとっても「めったにない経験」だったそうで、「自分の口に合わせる方が難しい。監督には『山寺さんの七色の声を生かして』と言われましたが、そんな声を使うところはなかった」と明かし、笑いを誘っていた。

秋原監督は「この個性的なメンバーをまとめていくのは大変でした」と撮影時の苦労を明かしつつも、満員の客席に喜びと安どの表情を浮かべていた。