ガエル・ガルシア・ベルナル、アカデミー賞にもの申す！

アカデミー賞を欠席したガエル・ガルシア・ベルナルが、その理由を「抗議のため」と明かした。自身が出演した「モーターサイクル・ダイアリーズ」の主題歌「Al Otro Lado Del Rio」が主題歌賞にノミネートされたものの、授賞式のプロデューサーはオリジナルの歌手であるホルヘ・ドレクスレールではなく、知名度のあるアントニオ・バンデラスに歌唱を依頼した。ベルナルはこれに腹を立てて、授賞式のボイコットを決めたのだという。「あの映画の一員として、彼の存在を無視するようなことはできない。第一、映画も歌も、他人のアイデンティティーを尊重することがテーマなんだから」。ちなみに、「Al Otro Lado Del Rio」は見事アカデミー賞を受賞。オスカー像を受け取るためにステージに立ったホルヘ・ドレクスレールは、スピーチの代わりに自ら歌を口ずさんだ。