「今週の韓国アクションもの。迷ったら見に行くのがお勧め。」潜入　yukispicaさんの映画レビュー（感想・評価）

今年68本目（合計133本目）。　※まだ書いていないのが大量にあるので実質的には70本目くらい。ぼちぼち書いていきます。「ブックセラーズ」とか良かったです。

さて、こちらの作品。今週の韓国映画のアクションものです。公開されているところは今のところ結構少ないようです。そのような事情なのでネタバレば極力控えめで（ここの紹介と、公式サイトにある範囲のみ）。

最初に「実話に着想を得ています」と出ますが、1998年の韓国のIMF介入の通貨危機（ここのサイトでは誤って「1989年」となっていますが、公式サイト並びに史実通り「1998年」が正しい。下2桁の誤り）からきた韓国の経済混乱期を題材にとったようです。

このような混乱期の中で暗躍するのが、日本も韓国もそうですが、いわゆる「アウトロー」な人達であり、そうしたグループが手を染めるのは薬物。1gあたりでも相当な価格で売られているんですね…（もっとも、当然、手をだしてはいけない）。
登場人物が多く、誰が悪人なのかはなかなか判断が付きにくく、中盤あたりから明かされます。なかなか最初の段階で見抜くのは難しんじゃないかな…と思います（少しひねりも入っています）。

一応、R15指定なので表現はきついところもあります（大人の営み、暴力的表現、違法な行為の描写など）。ただ、趣旨はわかるし、分別がつけばそこまで怖くはないかな…と思います（R15の中ではソフトなほう）。

推理ものとして見ることも可能ではありますが、純粋なアクションものと見たほうが良いのかなと思います。また、舞台は釜山（プサン）ですが、その周辺の地理（釜山周辺の市町村など）の知識があればよいかもしれません（説明はなく、余り聞かないところも出てくる）。ただ、わからなくても理解に支障はきたさないと思います（それを前提にする点はないので）。

採点は下記の通りで4.8を5.0まで切り上げています。

--------------------------------------------------------------------------------
　（減点0.1）　この映画、韓国映画なのですが、元のタイトルは「死生決断」です（「断」の字が旧漢字）。このタイトルが表示されたまま始まるため、「潜入」のチケットを買って入ったら、あれ？違うの？？って混乱します（かつ、「潜入」のテーマの提示は、物語の30%くらいを過ぎた、40分くらいまで出てこない）。韓国映画を同時に2つ以上やっているような映画館（シネマート心斎橋さんもそうですね）だと混乱するかな…と思います。日本語では「死生決断」は四字熟語ではありませんが、意味内容は漢字から推測することは可能で、ますます混乱します。どうも、2006年の映画のようで（あるいは、そのリメイク？）、今更手を入れられないのは仕方がないので、映画館側である程度アナウンスが必要なのかな…とは思いました。

　（減点0.1）　「アウトロー」な人たちが違法薬物に手を出すところは、具体的に製造まで触れられていますが、字幕の「塩酸エフェドリン」はややマニアックです（こうした違法薬物を作るときに使われるもの）。日本の高校化学で扱うような内容でもないですし、字幕に何かしら工夫は欲しかったです。

ちなみに、あの方法（映画内で触れられている手法。あまりよろしくないお話なので詳細カット）では、純粋なものは作れません（粗悪品しかできません。日本でときどき啓発活動で紹介される「違法な製造工場の様子」で出てくるようなレベルの水準）。
--------------------------------------------------------------------------------