「日本版を観た方にこそ観て欲しい中国版」チィファの手紙　エロくそチキンさんの映画レビュー（感想・評価）

中国版『ラストレター』。今作より後に撮られた日本版を先に観たにもかかわらず激しく感動した。迷ったが観て良かった。

ストーリーは日本版と同じなのに異なるテイスト。ここには中国が在った。根底にある悲劇が際立っていた。逆に濁りを排して透明度を増した日本版を撮った意味も明確になった感じ。

今思えば日本版との違いを追っていたのは最初だけ。直ぐにこの作品にのめり込んだ。両作の『4人』は全く違っていた。

しかし凄いなあ。初の中国映画だというのに紛れもない岩井俊二の世界。映画の中に入り至福の時を過ごした。