「観て良かったけど。。」君の膵臓をたべたい(2017) ken Hさんの映画レビュー(感想・評価)
観て良かったけど。。
シンガポールに住んでいる為、見られる邦画が限られているので、
仕方ないかー、みたいに観に行った映画だったけど、泣けました。
ただ、9月14日からの公開で絶賛上映中の17日に観に行きましたが、
お客さんは一人もいなく、一人きりで鑑賞、寂しかったです。
シンガポールでのタイトルが「Let Me Eat Your Pancreas」と日本
のタイトルを直訳されていたので、誰も観たいと思わなかったので
は?と思いました。せっかくの良い映画、上映する側も、製作者の
意図、内容を汲んでタイトルを工夫してもらわないと勿体無いですね。
コメントする