「タイトルは原題のままが良い」薄氷の殺人 Bacchusさんの映画レビュー(感想・評価)
タイトルは原題のままが良い
クリックして本文を読む
懐かしい空気感で、セリフは多くなく映像や間で感情を伝えてくる作品。中国映画なかなかやりますね。
ストーリーは難しくないけど説明不足だったり急展開過ぎてわからなくなるところがいくつかあって、観ながら頭の中で復習したり補正かけたりしてなんとか繋げられた感じ。雑誌とか新聞のレビューやあらすじを見て予備知識を持っておいた方が良いかも。
ラストはある意味予想外で普通もう1シーンあるところでスパッと終了。えっ!?って感じだけどその先は想像がつくし、いらないってことなのかな…そういうの嫌いじゃないけど(笑)
しかしなんでわざわざ配給会社は邦題着けたがるんだろう。白昼の花火の方が断然ハマっているのに。
コメントする