「オリジナルはシリアスに感じる不思議。孤独な人間の物語。」ペトラ・フォン・カントの苦い涙　Haihaiさんの映画レビュー（感想・評価）

1972年公開の西ドイツ映画。
当時、日本では公開されていない。

Wikipediaによると、
ライナー・ヴェルナー・ファスビンダーが1971年に書いた同題の5幕構成の戯曲を、ファスビンダー自らが監督・脚本を務めて映画化した作品、となっている。

出演は
【ペトラ・フォン・カント】：マーギット・カーステンゼン
【カリン】： ハンナ・シグラ
【シドニー】： カトリン・シャーケ
【マレーネ】：イルム・ヘルマン

実は、男性に置き換えてリメイクされた『苦い涙』を先に見た。
私には『苦い涙』のほうが、よりコメディ寄りに感じられ、本作はリアリティが勝っている。
演出の在り方なのか、演者の影響なのかは分からない。
両方かもしれない。

『苦い涙』でのカールの役どころは、オリジナルはマレーネとなっている。

『苦い涙』においては、
「カールは実在したのか？」
とまで思った存在だったが、本作のマレーネは、より存在感がある。
ラストシーンも印象的だ。

オリジナルを観てしまうと、先に見たリメイク版がパロディ作品に思えてしまう。
なぜだろう？

私自身が男性であるがゆえ、同性の煩悶が笑えてしまうからかもしれない。
女性劇だとシリアスに感じるから不思議なものだ。

誰でも良いから繋がっていたい、そんな孤独な人間の物語、と言ってしまうと身も蓋もないか。。。
☆は、３．０