「台湾版に比べるとちょっと.....」シークレット・メロディ alpha010101さんの映画レビュー(感想・評価)
台湾版に比べるとちょっと.....
2007年公開の台湾映画「言えない秘密(不能説的・秘密)」の韓国版リメイク。昨年日本でも「言えない秘密」という題名でリメイクされている。
前半が青春キラキラ恋愛パート、後半は彼女の謎(=過去の時代からタイムリープして会いに来ていた)のSFミステリー。加えて台湾版だとBack to the Future並みに色々な仕掛けがあって複数回見て色々発見する楽しみがあった大ヒット作。昨年の日本版は半端な改変でいろいろと納得のいかない駄作だった(これを書き出すと長~くなるので省略)。
韓国版は日本版のような半端さは無く、仕掛け的なところをさっぱり削ってシンプルにまとめてきた。恋愛+軽いSFミステリーとして悪くないし、結末も台湾版に近いものでアリだと思う。
恋愛映画だと、若いカップルのキラキラした甘酸っぱい感じを期待しちゃうのだが、その方向で一番出来が良いのは台湾版で、韓国版は少し「恋してる~~❤」な感じが劣る。
3作とも結末が違うので、見比べるのもありかも?
評価に3をつけたけど、台湾版を見ていなければもっと高くなったと思う
コメントする
映画チケットがいつでも1,500円!
詳細は遷移先をご確認ください。