「U-Nextに399円（アマプラは500円）で吹替版があるので、視...」ザ・エクソシズム　外画が一番さんの映画レビュー（感想・評価）

U-Nextに399円（アマプラは500円）で吹替版があるので、視聴し始めた。
ヴァチカンのエクソシストは良かったし、ラッセルさんを演じる楠大典の説得力がありましたが、本作品の吹替視聴でさっそく「？」が浮かびましたね。
どうもWonder Space所属の畠山一哉という人が演じているという。

ラッセルさんの原音では当然、相変わらずの貫禄はある。
ただやはり二回りも違うと、声と人生経験が若すぎる。キャラクターの人生経験から滲みでる深みが無く、クリアすぎるが故に違和感を感じました。
デヴィッド・ハイド・ピアースさんが演じるコナー神父も、もはやミスマッチレベル。

全体的に若手声優を起用していると感じたので、違和感なく物語に集中したい方は、ぜひ字幕でのご視聴を。