「邦題の意味を問う。」欲望のバージニア　としぱぱさんの映画レビュー（感想・評価）

見て思ったのは、これって描きたかったのは
本当に復讐劇なのでしょうか？ってこと。
正式な題名はLawles、つまりは、法律が存在しない
世界の無秩序状態を表すのか、はたまた
密造酒を作り、売る無法者、もしくは法の庇護の元
多額の賄賂を要求する無法者ってことでは無いのか？
確かに復讐劇の部分はあるが、それがテーマなの？
だったらエンディングに至る過程が甘く共感出来ない。

あくまで個人的になのだが、この邦題、
なんか外してる気がします。

復讐劇としてみると凡作なのだが、
無法時代に筋を通して必死に生きる
不死身の荒くれ三兄弟の物語として
見れば、結構な大作であることは間違いない。

配給会社のセンスを疑うって言うか他に
こういう例、結構有りますよね？

担当者は作品見てないんじゃないかと
さへ疑ってしまいます。