全米映画ランキング : 2005年4月22日～2005年4月24日

「ザ・インタープリター」が首位。「カンフーハッスル」が5位に

ニコール・キッドマン、ショーン・ペン（いずれも主演）、シドニー・ポラック（監督）という3人のアカデミー賞受賞者によるサスペンス・スリラー「ザ・インタープリター」が首位となった。ニコール扮する国連通訳が、アフリカ某国の大統領暗殺計画を知ってしまったことから事件に巻き込まれ、ショーン・ペン扮するシークレット・サービスに協力するというストーリー。ニューヨークの国連ビル内が初めて劇場映画用に撮影されたことも話題。公開3日間で約2280万ドルという興収は、ニコール・キッドマン出演作では「バットマン・フォーエヴァー」（約5200万ドル）に次ぐ成績。2位の「アミティビル・ホラー」は今週も順調に稼ぎ、最終的な興収は7000万ドルを超える模様。4位に初登場したアシュトン・カッチャー、アマンダ・ピート主演のラブコメ「ア・ロット・ライク・ラブ」は興収約760万ドルからのスタート。監督は「カレンダー・ガールズ」のナイジェル・コール。そして、「カンフーハッスル」が拡大公開により21位から5位にジャンプアップ。目下のスクリーン数は2500強、最終的にいくら稼ぐのか楽しみである。また10位のアンソニー・アンダーソン主演の誘拐コメディ「キングズ・ランサム」は批評家からもメディアからも黙殺されており、日本の劇場公開はなさそうだ。

2005年4月26日更新　藤井竜太郎