「妥協しない作り込み」宝島　マルホランドさんの映画レビュー（感想・評価）

かなりこちらの理解力を問われる作品だと思う。

作品中のセリフは沖縄語を中心としているのでなかなか聞き取りづらい。

わかりやすくするのは簡単だ。
会話時に字幕なり、見やすいように現代語として作ることはできたはず。

しかし、監督側は分かりやすくしようと思えばできたはずなのに、あえてそれをしなかったように感じた。
それは、沖縄の人の苦しみや寄り添う気持ちを感じるためにも曲げなかったのだろうと思うし、妥協しないこだわりを感じて興味深かった。

正直会話のほとんどは聞き取れず、意味などを100%は理解できなかった。
登場人物たちが会話している場面から想像して「これってこういう事を言っているのかな？」と推察することを求められる作品なので、かなり人を選ぶと思う。

なので、ただ話を聞いていれば理解できる作品ではなく、こちらが前のめりになって聞くことを求められる能動的な作品になっている。

会話をボーっと聞いていれば、それは本土の人間に対して言っていた「無関心」なのだろう。

こちらの集中力が問われるのは、当時の沖縄の現状をこちらが「知ろうとする」能力を問うているのかな、と勝手ながら思った。

序盤で戦果あぎやーが物資を強奪し、貧しい民に分け与えるところは、戦後の時代なのに彼らの衣装が江戸時代の町民が来ていた服装に見えた。

それがなんとも不思議な感覚を覚え、興味深い。

あぎやーたちが物資を奪って、貧しい市民とみんなで分けるという行為が、昔ながらの日本のイメージである助け合いがあったんじゃないかと思ってしまう。

それが年数が経つにつれ人の生活が変わっていくと、だんだんとお互いが疎遠になっていくところが微妙に描かれていてドライになっていくところが物悲しい。

上映時間が3時間以上あるし、体感的にもそれ以上に感じた。

それは原作が長編だから作品時間も長くなったとは思うのだけれど、その長尺が当時の沖縄の人たちの忍耐性を表したかったのかなと思う。