宝くじの不時着 1等当選くじが飛んでいきましたのレビュー・感想・評価

本当の北朝鮮はわからないけど、うまく作りこんであると思う。
面白かった。

ブラック・ユーモアかと思ったら、ほのぼの系コメディーだった。

高額当選した宝くじが南北の軍事国境線を越えたら、ってよくまあこんなアイデア思いついたもんです。
このシチュエーションなら、面白くないわけないじゃん。
「JSA」コメディー版という感じ。

南北事情に疎いけど「ありえないでしょ」くらいはわかる。
特に「ビヨンド・ユートピア」をみたばかりなので北朝鮮側があんなに牧歌的なわけない、と思いながらも、まあ映画だし、と楽しく観ました。

登場人物ひとりひとりキャラが立っている。
誰が誰かすぐ分かるので話がわかりやすかった。
パク・チョヌのコ・ギョンピョさん、ガタイが良くて大谷翔平くんに似ていると思った。

南北の緊張を背景に、エピソードが目まぐるしく詰め込まれており、どうなるんだろう、とハラハラドキドキの連続だが、ほんわか丸く収まってめでたしめでたし。
伏線貼りまくりできっちり回収する脚本が上手い。

可憐な子豚ちゃんママ（だよね）があんなに獰猛なイノシシだったとは！

統一すればまた会えるさ。

キメせりふにほろっとしました。

現実もこんな風ならいいのに、と思いました。

でも、北朝鮮側の人達、巨額のドルを持っていて当局に疑われないですかね

こんなにも劇場全体が笑いに包まれる映画って
珍しい←そもそもコメディをあまり観ないけど

もう少し南北の思想や生活水準の相違が
見て取れたら面白かったかなとも思うけど
誰も悪くない、みんながHappyな映画も
たまにはいい。
邦題のイジリも今回はよいのでは？(笑)

■ソウルの居酒屋で捨てられた宝くじは、風に乗って軍事境界線へ飛ぶ。それを拾ったチョヌ（コ・ギョンビョ）は一等の宝くじである事に喜ぶが、まるで命があるようにその宝くじは再び風に乗り北朝鮮兵士ヨンホ（イ・イギョン）の元へ。
　二人は非武装地帯で落ち合い、所有権を主張するが現金化するには互いの協力が必要になる事が判り、上官や仲間を巻き込んでの共同作戦が始まる。
　そして、チョヌとヨンホが人質として、夫々、相手の国に行く事になる。

◆感想

・ここまで面白い韓国映画は久しぶりだが、登場するキャラクターが魅力的な事と、設定と演出の妙であろう。

・それまで、放送でやり合っていたチョヌと北朝鮮のヨンホの妹のヨニ（パク・セワン）が、いつの間にか良い仲になっていたり。クスクス。

・マンチョル（クァク・ドンヨン）が換金するためにソウルへ行くも上司のウンピョ（ウム・ムンソク）から”財布なんかに当たりくじを入れたら駄目だ！”と言われパンツの前部にポケットをつけた変なパンツの中に当たりくじを持ってウロウロするシーンは脳内爆笑である。
ー　明らかに挙動不審の彼は、股間の宝くじが気になるのか、地下鉄の中でモゾモゾと弄っているが、それを女性にスマホで撮られSNSで拡散していく”変態兵士”の姿。
　　それを見たウンピョが、激怒するシーンも可笑しい。そもそも、あんたがアンナパンツを穿かせるからだろう！－

・一方、北朝鮮に送られたチョヌは、食料不足解決のために、飼育している多くの動物たちにリラックスさせる仕掛けをし、大成功。だが、チョヌはその功績により平壌に送られそうになるが・・。
ー　それを、いち早く察知したヨニの行動ナイスである。ー

・ヨンホも韓国軍に入り、物凄い食欲を発揮したり、地雷を踏んだ同僚を助けたり。
ー　で、お偉いさんが激励に来て、”出身は？””（北朝鮮の都市を言おうとして、）慌ててハンブルグ！と答えるシーン。お偉いさんからドイツ語で決意を！と言われ、序盤に描かれる彼が好きで100回は観ているドイツ映画の台詞を言いながら、それを”適切な”韓国語に訳すウンピョの姿に、再び脳内大爆笑である。－

＜今作は、奇想天外な設定乍ら、朝鮮民族が腹の底では願っている（と思いたい。）南北統一の夢を、軍事境界線で警備に当たる南北朝鮮軍の人達が”いつか、統一を！。そしてその時再び会おう！”と言って別れるラストも良き作品である。＞

＜２０２４年２月３日　刈谷日劇にて鑑賞＞

年末に鑑賞していてレビューするのを忘れていた^^;
街で捨てられた宝くじ（ロト）が風に乗って南北軍事境界線付近の韓国人兵士のもとにやってくる。彼が主人公だ。パク・チョヌ兵長という。
兵舎のテレビで宝くじの当選番号の発表される。パクは拾った宝くじが当選したので気絶してしまった。
それからパクは笑顔が止まらない（笑）

しかしパクは宝くじを失ってしまう。宝くじは軍事境界線を超えてしまう。パクは夜中に軍事境界線を超えて地雷原を素通りして進んでいく。（笑）

しかし宝くじは北朝鮮の兵士に拾われてしまった。

パクの深夜の行動がおかしいのでパクの上司は話を聞く。やがて韓国人3人と北朝鮮の3人が宝くじを巡って対立をする。

北朝鮮からすると宝くじを換金しないとただの紙くずだし、韓国人からすると宝くじを返してもらわないとお金が手に入らない。

そこで宝くじを北朝鮮が返す条件として、確実にお金が受け取れるまで、パクと北朝鮮のリ・ヨンホを入れ替えることになった。

北朝鮮に行ったパクは村で家畜の繁殖に成功してしまう（笑）それが評価され、パクは平壌に推薦されてしまう。

一方で韓国人のキムは宝くじの換金を任された。道中、宝くじを失くさないようにパンツにしまった宝くじをこまめに確認していたところ、変態だと思われてSNSで拡散される。

宝くじは換金できたものの、、、

北朝鮮の兵士が韓国のアイドルのダンスを踊るシーンが印象的でしたね

ただパロディだと思って舐めすぎてた。めっちゃ笑った。
駆け引きのところが、面白い。

Brave girlsの rollin が流れた時が一番笑った。
韓国の兵役では、韓国の女性アイドルが各軍隊に赴き、応援するためライブするという営業がある。彼女たちは、いろいろな場所で営業して苦労が絶えないグループだったため、解散を発表。解散を阻止するため、軍人たちが再度この曲を話題にさせ、解散を阻止することができた。もともと軍人間で有名だった曲だったが、再度世間で話題になった。それを知ってると余計に向こうでも流行ってたんだと思えて笑えた。

2024.1.10 字幕 アップリンク京都

2022年の韓国映画（113分、G）
南北軍事境界線の監視員が宝くじを巡って奪い合い、協力し合う様子を描いたコメディ映画
監督＆脚本はパク・ギュテ

原題は『육사오』で「45分の6」という意味

物語の舞台は、ソウルのある飲み屋街

そこで配られていた「ロト6」のくじは、当選確認されることもなく風に吹かれ、紆余曲折を経て、南北境界線の監視所に向かう韓国軍のジープに挟まっていた

それを拾ったのは、韓国の兵長チョヌ（コ・ギョンピョ）で、彼はたまたまTVで当選結果を知り、卒倒してしまう

その後の彼は、喜びをひた隠しにして、妙に寛容になって周囲を困惑させる

小哨長のウンピョ（ウム・ムンソク）は精神的におかしくなったと感じ、病院送りにしようとするものの、ある監視日にチョヌは、そのくじを風に飛ばされてしまう

チョヌは深夜に寝床を抜け出しては境界線の柵の下に穴を掘って無断侵入し、当たりくじを探すために地雷原に足を運んでいた

そのくじは北朝鮮の上級兵ヨンホ（イ・イギョン）の足元にたどり着き、最初はそれに興味がなかったが、まとわりつくくじに呆れ果てて拾うことにした

諸外国の情報にアクセスできる権限を持つ上級兵チョルジン（キム・ミンホ）の力を借りて、紙切れの正体を知ったヨンホは、家族のために使える金ができたと喜ぶ

だが、北朝鮮内ではそれを監禁できず、韓国の誰かにそれを託す必要が出てきたのである

映画は、北朝鮮に侵入したチョヌがヨンホと出会い、くじ奪還の交渉が始まるところから動き出す

だが、拾得物の所得謝意の割合で揉め倒し、やがてウンピョや、北朝鮮の政治指導員スンイル（イ・スンウォン）にバレてしまう

そして、彼らは秘密に会える場所として「共同給水区域（JSA）」を指定し、そこで交渉を再開することになったのである

その後、交渉は難航を極めていたが、その区域を管轄していた韓国の給水管理人（リョ・スンス）が登場し、折半と交換保証のために人質を交換するという提案をすることで動き出す

チョヌは北朝鮮へ、ヨンホは韓国へと渡り、それぞれが「急遽配備された新兵」という名目で換金されるまでの日々を過ごすことになった

チョヌは持ち前の知識で畜産に貢献し、ヨンホは地雷原で韓国の新兵（シン・ウォンホ）を助ける

それによって二人は、大隊長クラスに気に入られ、敵地から抜け出せなくなってしまうのであった

映画は、字面だけを追うと緊迫感のある内容に見えるのだが、実際には「ドカン、ドッカン！」と笑いが起こるものだった

行きつけのミニシアターでこれだけ笑いが起こるのは初めてのことで、十数人のほとんどの観客が各々のツボで笑っていたのは驚いた

個人的にはチョルジンとスンイルがブレイブガールズの「Rollin'」のダンスを始め、ウンピョが参加したシーンで、この楽曲のMVを見た事がある人なら再現度に抱腹絶倒間違いなしだと思う

それ以外にも要所要所でお笑いネタがぶっ込まれていて、いわゆる「必死になっている人のずれた行動」が笑いのポイントになっていたのは良かったと感じた

いずれにせよ、公開規模が少ない作品だが、今年の正月映画の初笑いには最適の映画だと思う

様々な問題で不信感しかないお笑い業界とか、日々報じられる悪いニュースばかりでは心が疲弊してしまうので、息抜きに劇場を訪れても良いと思う

その「活力」を胸に、再び日常に帰り、やるべきことに集中するのが良いのではないだろうか

韓国・北朝鮮双方の軍隊生活と南北間のギャップを題材とする喜劇。後者のテーマはシリアスものだと「JSA」「モガディシュ　脱出までの14日間」などが思い出される。コメディでは記憶がないが、観てないだけでたくさんあるだろう。南北の発音や言い回しの違いなど分かるともっと楽しめるのかも。

最前線にありながら互いにどこか気の抜けている両軍の対峙状況。そこに宝くじの換金という共通の目的だけでなく、共に軍規に反して敵に接触している（バレたら極刑）という立場から共犯＝仲間意識が生まれるのが王道だが面白く、そこにたどり着くまでの交渉ぶりも笑える。
もちろんフィクションだが、「人質」交換後の韓国軍でのエピソードに比べて、北での描写がファンタジーになってしまっているのが惜しい。あとソウルでの換金はある意味山場になり得るのにドタバタだけで蛇足感が拭えなかった。

興味深かったのは、作中（韓国から見た）政治体制の違いから来る滑稽さは描いても、北の文化を揶揄したり経済的劣勢をあげつらうような表現は避けているように見えたこと。交渉シーンのプレゼンが南は紙ベースで北はパワポ（的な独自ソフト？）というのも、定番のエスカレーションの構図でありつつも、南の方が進んでいて当然という先入観を利用していてハッとした。

統一に淡い願いをかけたエンディングに対し、現実では鑑賞直後にNLL付近での北の大規模砲撃が報じられてげんなり。と思ったら以下の続報が出て、映画冒頭の挑発射撃を録音音声で水増しするのが本当にあるんだと妙に感心する。

> ただ、北朝鮮の金与正朝鮮労働党副部長は７日、６日に行ったとされる砲撃について、韓国軍の探知能力を探るための「欺瞞（ぎまん）作戦」だったと説明。沿岸に設置された「海岸砲」の砲声を模して爆薬を６０回さく裂させたと述べた。【出所：「北朝鮮、黄海でまた砲撃　与正氏は前日の実弾使用否定」時事通信、2024年01月07日19時03分】

韓国と北朝鮮の兵士の交流を描くというところに、特に目新しさはないが、当選したロトくじで彼らを結び付けるという着想が秀逸だと思う。
そこにあるのは、「金目当て」というギラギラとした欲望で、最初は反目し合っていた者たちが、最終的には共通の利益のために協力し合うという流れが面白いし、何よりも、彼らの連帯感には、不自然な友情や恋愛よりも、よっぽど説得力が感じられるのである。
人質として交換し合った兵士たちが、それぞれの敵国で活躍し名声を得るという展開は、ある程度予想はできたものの、簡単と思われた換金のミッションが、あれほど「骨の折れる」展開になるというのは予想外だったし、いずれ正体がバレるとは思っていたものの、それを見破った北の将校が、最後にあういう形で退場することになるとは思いもよらず、そうした予想の斜め上を行く展開も存分に楽しむことができた。
北の兵士たちが脱北して、「皆んなで仲良く韓国で暮らしました」みたいな安易なラストにしていないのも良く、北からの放送に耳を傾ける主人公の表情からは、南北分断の切なさのようなものが感じられ、ドタバタ騒ぎの後のしんみりとした余韻が心にしみてくる。
共同給水区域の宴会のシーンなどは冗長だし、主人公と言葉の通じる愛犬のエピソードもどこかで回収してほしかったが、全体としては、大いに楽しめた。

　LiLiCoが面白い！って言っていたので観ました。
　上映館少ないですなぁ。
年末、カップル、ファミリーが多かったチネチッタ。私1人。。
え？寂しくないのよ。むしろお一人様時間満喫中なんでお構いなく〜♪

　さてさて。本作は。。

　57億ウォン（6億円！）に当選した宝くじが、風のイタズラで南の兵士チョヌに渡り、更にそれが軍事境◯線を超えて北の兵士ヨンホの足元に不時着！

　宝くじを取り戻したい南の兵士
チョヌ、カン小哨長、マンチョル上等兵の3人。
　何とか換金したい北の兵士
ヨンホ、政治◯導員スンイル、チョルジン上級兵士の3人。

　南北3:3の条件交渉が始まる！

　南北両方の係官が出入り可能な共同給水区域で、宝くじの所有権を巡り話し合いを重ね、賞金を山分けする事で合意し、一時的に同盟関係を結ぶ。

　そして、裏切り行為が起きない様、賞金を得るまでの間、チョヌが北の、ヨンホが南の新兵になりすます事になる。。

　異文化交流！！ドタバタですww
終始笑えて声も出た！
　キャラがみんなチャーミングで魅力的だった！
　日本語監修の松尾スズキ節も炸裂。
言葉遊び、シャレや、もじりも多く、全てハマっていて笑えた〜！

　しかし。。

　畜産学科出身のチョヌは、北の食糧◯題解決に貢献し、英雄になったり、
　ヨンホは、北の地雷を踏んだ南の兵士を助けて一躍ヒーローになったり。。

　笑いどころも多い中、
南北のお互いの背景など関係なく、1人の人間としての姿が垣間見られ、考えさせられちゃった。

　そして、南北◯鮮の軍事◯界線というビミョーーな場所が舞台だったりしますしね。。

　「南北の統◯」への願い。。
個人レベルでは仲良くなったり、助け合ったり出来るんだよね。
僅かでも希望を見た気がして、少しジーンとしちゃったね。。

　「JSA」「愛の不時着」を意識しつつ、朝鮮◯島の分断というシリアスな背景を逆手に取っており、中々！侮れない爆笑コメディに仕上がっておりました！

　浅いようで深い作品。
面白かったでーす♪

　悪い人が出てこず、安心してみられるほのぼのコメディ。
　やったことないのでピンとこなかったんだけど、原題「6/45」は45個の数字から6つの数字を選ぶロトくじのことなんですね。

　韓国のとある居酒屋に打ち捨てられたロトくじが、風に飛ばされいきなりありえへん旅をして、まず韓国軍の兵士チョヌの手元にたどりつく。それが57億ウォン（６億円）の当たりくじと知ったチョヌが持ち歩いてうきうきしていると、くじはさらに風に飛ばされ軍事境界線の向こうへ……。
　なんだかんだ南側の情報も知るツテがある北朝鮮軍兵士たち、高額当選くじを拾ったことがわかると、韓国兵士に換金してもらった上で分け前を得ようと、共同給水区域で顔を突き合わせて取引を始める。

　軍事境界線を挟んだ南北の兵士たちという緊迫した空気を連想させる設定だからこそ、登場人物たちの能天気さや大金をめぐる必死さが余計可笑しい。話の進み方もギャグもテンポがよく、心地よく笑える。
　日本人の私がみていても十分面白いが、韓国の人たちが見たら「北と南の違いあるある」みたいなローカルネタがもっとツボにはまるのだろう。
　松尾スズキの字幕監修の効果はそこかしこで感じた。言葉遊び的な台詞や、ちょっと気の抜けた感じのやり取りが、字幕の日本語でも面白かったし、俳優の演技のノリにも上手いこと合っていた。
　登場人物はみんな愛嬌があって憎めないが、北朝鮮の女性兵士ヨニがいいキャラだ。対南の宣伝放送では容赦のない毒舌。そして男性の軍人をボコる、投げる！　でもかわいい。

　57億ウォンの山分けのために、最初は緊張感を持ちつつ対峙し、やがて育った国の政治体制の違いを超えて、気心の知れた関係になってゆく南北の兵士たち。こっそり人質交換したのち、自国の地雷を踏んだ韓国軍兵士を助けて上官に激賞されてしまうヨンホ、北朝鮮で家畜を大繁殖させて幹部候補生に選ばれてしまうチョヌが微笑ましい。
　ヨンホが、娯楽の少ない母国でドイツ語映画の台詞を暗記していたのが伏線だったとは。回収のされ方が斜め上で大笑い。

　宣伝放送の存在や非武装地帯の地雷など、実際の軍事境界線周辺の様子を思わせる描写は興味深かった。
　基本的にお気楽面白ファンタジーなのだが、国同士がいがみ合っていても、個人レベルでは人間どうしとして助け合いや相互理解ができるのでは、という微かな希望を、そこに見出したくなってしまう。
　本作がベトナムでヒットしたのは、現在進行形か否かの違いはあれ、同じ民族の国がふたつに分断されるという歴史の共通点が共感を呼んだからかもしれない。
　大団円のラストはみんな幸せでほっこり、別れにちょっとしんみり。このしんみりの匙加減がまた上手い。

今年416本目（合計1,066本目／今月（2023年12月度）17本目）。
（参考）前期214本目（合計865本目／今月（2023年6月度まで））

　寒くなりました。この時期にオンライン試写会に招待いただいたfansvoiceさまにご厚意を。

　映画のタイトル通り、１等当選くじ（日本でいうロト6かロト7にほぼ相当するタイプのもの。韓国では「645」という。45個の中から6個を選ぶタイプのもの。日本のロト6は43個からなのでほぼ類似する）に当たったはいいのだけど、不運なことに38度線を超えてしまって北側の兵士と返すのだの返さないだの、返してもいいけど分け前はどうするんだといったお話で、後半はその「くじの処理」に焦点があたります。

　ジャンルとしてはこうした事情もあるため、「ある程度」韓国がどうしても運命的にかかえる「南北統一問題」を取り上げつつもコメディ色にしあげた部分があり（なお、こういった関係で北朝鮮の扱いも「韓国の北側にある国交を結んでいない国」程度の扱いで悪者扱いされていない）、ここも良かったかなといったところです。

　一方、この映画、極端にマニアックな知識を要求してくる部分があり、そこがかなり厳しいかな…といったところです（大阪市では韓国映画といえばシネマートですが、シネマートでは放映予定に入っていないし、一般の大手の映画館扱いだし、この映画、かなりの韓国映画好きでないと理解できない点が結構多くコメディとは裏腹に理解が難しいです）。

　採点に関しては以下まで考慮しています。

　----------------------------------------------------------
　（減点0.3／南北の言語の違い、ハングルの違いに関して）

　もっとも「北朝鮮式の話し方」（専門用語では「文化語」という）まで扱うのは厳しすぎるので、ストーリー上すべて韓国語（標準韓国語）で統一されていますが、ご存じの通りかなりの差が生じます。

　韓国なり北朝鮮（文化語）にせよ、その表記はハングルによりますが、ハングルもまた母音と子音の組み合わせで、これら「母音・子音それぞれ」にも実は名前がついていますが、韓国と北朝鮮ではこの表記が違い（例えば、カ行を表す「キヨク」は韓国表記で、北朝鮮では「キ"ウ"ク」）、実はこのことが話のトリックになってくるところもあります（ただ、それは気がつくか？程度でスルーしても大丈夫で知らないと展開に躓くところはない）。こういった部分に加え、日本にせよ韓国にせよ、中高生のいわゆる「若者言葉」が続出するので（「文系ですみません」は、日韓において文系理系の差があることを前提に「論理的思考ができずにこうしたことをして申し訳ありません、程度のスラング語だったりする）、これらまで理解するのは、とてもじゃないですが一般の大手の映画館では無理ではなかろうかと思うところです（かつ、大阪市にはシネマートがあるのにシネマートが扱わないのも謎）。

　（減点0.2／拾った宝くじに何の法律が適用されるのか）

　突然「遺失物管理法」という字幕が出て「5～20%はもらえるんだぞ」みたいなことを言うので、日本でいう「遺失物法」に相当するものと思いますが、その前提として民法の事務管理（韓国民法第734以下）があるのは当然のことですが、その話は出てこず。おそらく「事務管理」という語自体が極端にマニアックなので（すでにもうハングルの子音の読み方だの若者言葉だのであふれかえっているので）、もうすっ飛ばしたのかもしれません。

　ただいかんせん「北と南で国が違う」ので、どこの国の法律が適用されるかは微妙です（日本では「法の適用に関する通則法」があり、韓国にも同趣旨の法律はあるものと思いますが、実際に行使が期待できない北朝鮮に適用されるかはかなり怪しい）。