ジャッキー・チェン×東野圭吾！　中国版「ナミヤ雑貨店の奇蹟」10月13日公開決定

(C)2017 EMPEROR FILM PRODUCTION COMPANY LIMITED WANDA MEDIA CO., LTD. SHANGHAI PMF PICTURES CO., LTD KADOKAWA CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED

［映画.com ニュース］　東野圭吾氏のベストセラー小説「ナミヤ雑貨店の奇蹟」を基にした中国映画のタイトルが「ナミヤ雑貨店の奇蹟　再生」に決定し、10月13日から日本公開されることが決定。あわせて、ジャッキー・チェンをはじめとする主要キャストが勢ぞろいしたポスタービジュアルもお披露目された。

全世界累計発行部数が1200万部を突破する原作小説「ナミヤ雑貨店の奇蹟」は、2017年に「Hey! Say! JUMP」の山田涼介、西田敏行、村上虹郎、寛一郎らの共演で実写映画化。過去と現在がつながる不思議な雑貨店を舞台に、現実に背を向けて生きてきた若者・敦也と、雑貨店を営み町の人の悩み相談を請け負う好々爺・浪矢雄治の時空を超えた交流を描き、第41回日本アカデミー賞で優秀作品賞を含む6部門を受賞した。

中国版の副題「再生」は、物語のキーとなる同名楽曲を引用している。日本映画版では、山下達郎が同じ意味の「REBORN」という曲名の主題歌を手がけ、劇中では同曲を門脇麦が披露しており、本作では“「ナミヤ雑貨店の奇蹟」が再びスクリーンに”という意味を込められている。

メガホンをとったのは、第12回東京フィルメックスのコンペティション部門に出品された映画「ミスター・ツリー」を手がけたハン・ジェ。キャストは、日本版で西田が演じた雑貨店の店主役としてチェンが参加するほか、中国の人気男性グループ「TFBOYS」のワン・ジュンカイ、17年度の中国美人ランキングで1位を獲得したディルラバ・ディルムラット、「山河ノスタルジア」のドン・ズージェン、“中国一美しい女子大生”として話題となったチェン・ドゥリンら若手スターが出演。また「天安門、恋人たち」のハオ・レイ、「空海 KU-KAI 美しき王妃の謎」のチン・ハオといった実力派も集っている。

日本版で浪矢雄治役を演じた西田は「国際的俳優であるジャッキー・チェン氏。中国版『ナミヤ雑貨店の奇蹟』では、役者としての振り幅の大きさに感銘しました。奇しくも同じ役を演じられたことを大変光栄に思います」とコメントを寄せている。

「ナミヤ雑貨店の奇蹟　再生」は、10月13日から全国公開。