ハリウッド版「最強のふたり」にニール・バーガー監督

Photo by John Lamparski/WireImage

［映画.com ニュース］　大ヒット仏映画「最強のふたり」を、米ワインスタイン・カンパニーがブライアン・クランストン＆ケビン・ハート主演でリメイクする新作について、ニール・バーガー（「リミットレス」「ダイバージェント」）が監督することが明らかになった。

エリック・トレダノとオリビエ・ナカシュが監督したオリジナル版「最強のふたり」は実話を基に、事故で首から下が麻ひした富豪フィリップ（フランソワ・クリュゼ）と、介護役として雇われた黒人青年ドリス（オマール・シー）の交流を描いたヒューマンドラマ。フランスで2011年の年間興行収入1位を記録し、世界興行収入は約4億1600万ドルを突破した。

ワインスタインは12年頃から「最強のふたり」のリメイク企画を準備しており、「トランボ　ハリウッドに最も嫌われた男」で第88回アカデミー賞主演男優賞にノミネートされたクランストンと、「ライド・アロング　相棒見習い」「リベンジ・マッチ」の人気コメディ俳優ハートが主演に決定。監督には、ポール・フェイグ（「ゴーストバスターズ」）、サイモン・カーティス（「マリリン 7日間の恋」）の名が挙がっていたが、半年ほど前にバーガーにメガホンがオファーされていたという。

米Deadlineによれば、ジョン・ハートメアが執筆した脚本をもとに先ごろハーベイ・ワインスタインとバーガー監督、クランストン、ハートがミーティングを行い、最終確認をとったようだ（新婚のハートはハネムーン先から電話で参加）。ハリウッド・リメイク版はニューヨークが舞台となる見込みで、2017年1月15日よりクランクインする。