入沢康夫 : ウィキペディア（Wikipedia）

入沢 康夫（いりさわ やすお、1931年11月3日 - 2018年10月15日入沢康夫氏が死去、詩人、フランス文学者 日本経済新聞、2018年11月30日）は、日本の詩人・フランス文学者。日本芸術院会員。

第1詩集『倖せ それとも不倖せ』(1955年)以降、知的で技巧を凝らした独特の作品世界を築き、新境地を拓く。作品に『季節についての試論』(1966年)、『わが出雲・わが鎮魂』(1968年)、『遐い宴楽』(2006年)など多数。

経歴

島根県松江市出身。東京都立西高等学校、東京大学文学部仏文科卒業。1955年、在学中に詩集「倖せそれとも不倖せ」を出版。

詩集・詩論集を多く発表し、実作のみならず理論面でも多大な影響を与える。宮沢賢治1971年から多年にわたって『校本宮澤賢治全集』『新校本宮澤賢治全集』の編纂に従事し、その業績および草稿に基づく着実な考証と賢治詩の研究業績により1999年第9回宮沢賢治賞を受賞。1990年〜1993年「宮沢賢治学会イーハトーブセンター」初代代表理事。1998年以降同学会顧問。、ネルヴァル3巻本および6巻本からなる､二度の『ネルヴァル全集』の翻訳・編集に尽力。その他、フランス文学（特に詩）の翻訳紹介多数がある。出典『日本芸術院会員一覧』、その他。等の研究でも名高い。フランス詩の翻訳も行っている。

1998年、紫綬褒章受章。2008年日本芸術院会員。

受賞歴

• 1966年、『季節についての試論』で第16回H氏賞受賞。
• 1968年、『わが出雲・わが鎮魂』で第20回読売文学賞詩歌俳句賞受賞。
• 1983年、『死者たちの群がる風景』で第13回高見順賞受賞。
• 1988年、『水辺逆旅歌』で第26回藤村記念歴程賞受賞。
• 1994年、『漂ふ舟・わが地獄くだり』で第12回現代詩花椿賞受賞。
• 1998年、『入澤康夫〈詩〉集成 1951-1994』『唄 遠い冬の』の詩作で第39回毎日芸術賞受賞。
• 2002年、『遐い宴楽』で第10回萩原朔太郎賞受賞。
• 2006年、『アルボラーダ』で第21回詩歌文学館賞受賞。

著作

詩集

• 『倖せそれとも不倖せ』（1955年、書肆ユリイカ）
• 『夏至の火』（1958年、書肆ユリイカ）
• 『古い土地』（1961年、梁山泊）
• 『季節についての試論』（1965年、錬金社）
• 『わが出雲・わが鎮魂』（1968年、思潮社）
• 『入沢康夫詩集』（1970年、思潮社 現代詩文庫）
• 『声なき木鼠の唄』（1971年、青土社）
• 『入澤康夫〈詩〉集成 1951-1970』（1973年、青土社）
• 『倖せそれとも不倖せ続』（1973年、書肆山田）
• 『「月」そのほかの詩』（1977年、思潮社）
• 『かつて座亜謙什と名乗った人への九連の散文詩』（1978年、青土社）
• 『牛の首のある三十の情景』（1979年、書肆山田）
• 『駱駝譜』（1981年、花神社）
• 『春の散歩』（1982年、青土社）
• 『死者たちの群がる風景』（1982年、河出書房新社）
• 『歌 耐へる夜の』（1988年、書肆山田）
• 『水辺逆旅歌』（1988年、書肆山田）
• 『夢の佐比』（1989年、書肆山田）
• 『漂ふ舟 わが地獄くだり』（1994年、思潮社）
• 『入澤康夫〈詩〉集成 1951-1994』（1996年、青土社）
• 『唄 遠い冬の』（1997年、書肆山田）
• 『楽園の思い出』（財部鳥子編、1994年、あーとらんど）
• 『遐い宴楽（とほいうたげ）』（2002年、書肆山田）
• 『アルボラーダ』（2005年、書肆山田）
• 『かりのそらね』（2007年、思潮社）

詩論・評論

• 『詩の構造についての覚え書』（1968年、思潮社）
• 『詩の逆説』1973年、サンリオ出版 / 復刻 2004年、書肆山田）
• 『詩的関係についての覚え書』（1979年、思潮社）
• 『ネルヴァル覚書』（1984年、花神社）
• 『宮沢賢治 プリオシン海岸からの報告』（1991年、筑摩書房）
• 『詩にかかわる』（田野倉康一編、2002年、思潮社）
• 『「ヒドリ」か、「ヒデリ」か』（2010年、書肆山田）
• 『ナーサルパナマの謎』（2010年、書肆山田）

その他著作

• 『ランゲルハンス氏の島』（落合茂と共著、1962年、私家版）
• 『宮沢賢治と心象スケッチ 講演記録』（1998年、れんが書房新社）

翻訳

• 『ネルヴァル全集（三巻）』（筑摩書房）編集・共訳
• 『ネルヴァル全集（六巻）』（筑摩書房）監修・共訳
• 『ポー詩集』（創元社文庫）福永武彦と共訳
• ネルヴァル『火の娘たち』（ちくま文庫）中村真一郎と共訳
• ブルトン『秘法十七』（人文書院）
• 『フランス名詩選』（岩波文庫）渋沢孝輔・安藤元雄と共訳

注釈

出典

外部リンク