オリジナルを超えたリメイク映画13選
2025年11月13日 14:00
(C)2025 Paramount Pictures. All Rights Reserved.グレン・パウエル主演でスティーブン・キングの原作小説を映画化した「ランニング・マン」が、11月14日に全米公開される。本作は、1987年のアーノルド・シュワルツェネッガー主演「バトルランナー」を新たに映画化。これを機に、米ハリウッド・リポーターが「オリジナルより優れたリメイク作品13選」を特集している。
一般的にリメイクはオリジナルに劣ると言われるが、例外も存在する。「オーシャンズ11」（2001）は、オリジナル版「オーシャンと十一人の仲間」（1960）を凌駕する作品として評価されている。オリジナルがラット・パックの顔見世興行だったのに対し、リメイク版はすべてのメンバーの役割が明確に描かれ、精密な時計仕掛けのような映画工学で構築されたと同誌は説明している。
ダニエル・クレイグが初めてジェームズ・ボンドを演じた「007 カジノ・ロワイヤル」（2006）も同様だ。1967年のオリジナル版はピーター・セラーズ、ウッディ・アレン、オーソン・ウェルズが出演したスパイ・ジャンルのパロディ作品だったが、クレイグ版はシリーズを本格的なアクションスリラーとして再定義した。
ブライアン・デ・パルマ監督の「スカーフェイス」(1983)は、ハワード・ホークスの「暗黒街の顔役」(1932)をアップデートした作品だ。「デ・パルマは骨組みを取り、それをより壮大で、より騒々しく、より醜く美しいものに爆発させた」と同誌は評価している。
リメイクが成功する条件として、単なる焼き直しではなく、新しい時代背景や視点を取り入れ、オリジナルの本質を理解しながらも大胆に再構築することの重要性が指摘されている。
以下、ハリウッド・リポーターが選ぶオリジナルを超えたリメイク13作品
「ザ・フライ」(1986)
「ヒズ・ガール・フライデー」(1940)
「IT イット “それ”が見えたら、終わり。」(2017)
「ストーリー・オブ・マイライフ わたしの若草物語」(2019)
「オーシャンズ11」(2001)
「ファミリー・ゲーム 双子の天使」(1998)
「スカーフェイス」(1983)
「お熱いのがお好き」(1959)
「アリー スター誕生」(2018)
「遊星からの物体X」(1982)
「トゥルー・グリット」(2010)
「トゥルーライズ」(1994)
![ツイスターズ スペシャル・プライス [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/512caT6ZYNL._SL160_.jpg)
![恋するプリテンダー スペシャル・プライス [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51aTnYTWTqL._SL160_.jpg)
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
注目特集 常軌を逸した“クレイジー”な映画好きと出会った話
【突撃取材】（いい意味で）異常で、愛すべき“非日常”へ足を踏み入れよう
提供：テレビ東京
注目特集 DIGGER ディガー
【ネタバレなしレビュー】個人的に、トム・クルーズ主演作でいちばん好き！ベスト更新!! 壮絶な衝撃作
提供：東和ピクチャーズ、東宝
注目特集 わたしの知らない子どもたち
【もう“これ以上”には出合えないかも】映画館で泣いて、帰り道でまた泣けた 一生の宝物になる映画
提供：K2 Pictures
注目特集 ファーストボイス
【100％負ける裁判をひっくり返せ】孤立無援・絶体絶命…からの大逆転！ 胸アツ痛快リーガルエンタメ
提供：松竹
注目特集 まさに“珠玉の一本”
超破天荒な“伝説の教師”が、生徒たちの人生を変える！しかし、彼女はなぜ失踪したのか――？
提供：KeyHolder Pictures
注目特集 私たちは確信している。この番組が、日本映画界に"激震"をもたらす――
【山田孝之による前代未聞の“番組”】胸をアツくするサプライズ。前例ナシ。劇場公開映画を作る…
提供：Lemino
注目特集 ディスクロージャー・デイ
【この記事は重大な機密事項を含むため、一部表現に検閲■■■■が施されています】
提供：東宝東和
注目特集 バイオハザード
【コワすぎワロタ】“人生で一番ヤバい90分"、命の保証は…ありません…!?
提供：ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
