「アパートの鍵貸します」神谷浩史×潘めぐみ×てらそままさき新録吹き替え版、BS10スターチャンネルでTV初放送 愛川欽也版もオンエア
2025年7月10日 12:00
名匠ビリー・ワイルダー監督の名作「アパートの鍵貸します」の新録吹き替え版が、プレミアム映画専門チャンネル「BS10スターチャンネル」で8月24、27日に放送されることがわかった。
オリジナル新録吹き替え版企画として放送されるのは、ジャック・レモンとシャーリー・マクレーンが共演した珠玉の恋愛コメディ。出世競争に四苦八苦するサラリーマンが、恋に目覚め、人生を見つめ直していく姿を笑いと感動で描いた。ワイルダー監督がアカデミー作品賞と監督賞を受賞したほか、脚本（原案）賞など計5部門に輝いた。今回は、初のノーカット吹き替え版でオンエアされる。
© 1960 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved.舞台はニューヨーク。保険会社の社員バドは、出世の足掛かりに独自の手段を講じている。それは、上司たち4人の情事のために自分のアパートを貸すこと。目論み通り、彼は社内で上司たちからの評価を得て、出世街道を順調に歩んでいく。そんなある日、人事部長のシェルドレイクが、バドのアパートへ女性を連れ込んで来る。だが、何と彼の相手は、バドがかねて思いを寄せていた同僚のエレベーター・ガール、フランだった。
新たにバド（レモン）役の吹き替えを担当したのは、人気アニメ「進撃の巨人」のリヴァイなどの声で知られる神谷浩史。フラン（マクレーン）役は人気アニメ「HUNTER×HUNTER」のゴン＝フリークスなどの声で知られる潘めぐみ、シェルドレイク（フレッド・マクマレイ）役はてらそままさきが務めた。
「アパートの鍵貸します」新録吹き替え版は、8月24日（午前9時40分～）と8月27日（午後2時～）に放送。レモンの声を長く担当した愛川欽也さんによる「日曜洋画劇場版」（1968年放送）も8月2日（午前9時20分～）に放送される。日曜洋画劇場版は、フラン役を市川和子、シェルドレイク役を近藤洋介が担当した。
フォトギャラリー
![ビリー・ワイルダーは語る [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/41GmEBXVRtL._SL160_.jpg)
関連ニュース
花江夏樹、木村昴、朴璐美、上坂すみれら15名の豪華声優陣が「トイ・ストーリー5」カメオ声優に決定！ 演じるキャラクターの名前は秘密
2026年6月29日 12:00
野木亜紀子が原案・脚本のオリジナルTVアニメ「LONA」27年春に放送開始 片桐崇監督、企画・アニメーション制作はWIT STUDIO
2026年6月28日 16:00
映画.com注目特集をチェック
注目特集 実はこれ“すさまじい超良作”です
【辛口批評家99％高評価】宝物のような“衝撃と感動”…独裁者の誕生日ケーキをつくろう
提供：松竹
注目特集 “本当に面白い映画”を観たいなら、これ知らないと損
この名作どうしても観たいのに、配信されてない！！ そんな悩みに1200％答える神サービス！
提供：TSUTAYA DISCAS
注目特集 この物語に正常な人間は1人もいない――
【世界に狂気広げる“熱狂作”】爽快＆中毒性から、あなたは逃れられない。
提供：J:COM TV シン・スタンダード
注目特集 午後のロードショーを10倍楽しむ裏技
【映画.com編集長、激推し！】断言します。あなたはまだ、午後ローの“本当の楽しみ方”を知らない。
提供：テレビ東京
注目特集 前代未聞の衝撃実話を映画化
【後頭部にショットガン】動けば、即死――仰天の結末をご覧あれ【辛口批評家92％が絶賛】
提供：KADOKAWA
注目特集 『トイ・ストーリー5』観ようとしてる人、この記事読んで
【欲しすぎ】ここでしかGETできない“限定景品”がど～んと登場!【無料クーポン付き】
提供：GiGO
注目特集 とんでもない作品がやってきた
【“刺激中毒者”に超・朗・報】主人公ぶっ飛び、設定凶暴、主演ガチ、殺し屋トラウマ級――
提供：Hulu
注目特集 久しぶりに、思いっきり泣きませんか？
【評価が高すぎて社会現象】もしもあの時、きみと別れなければ――切ないラブストーリー「サヨナラの引力」
提供：日活、KDDI
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
