映画.comでできることを探す
作品を探す
映画館・スケジュールを探す
最新のニュースを見る
ランキングを見る
映画の知識を深める
映画レビューを見る
プレゼントに応募する
最新のアニメ情報をチェック
その他情報をチェック

フォローして最新情報を受け取ろう

検索

【トリビア解説】「耳をすませば」名曲の作詞をしたのはあの人の娘 実写版、ジブリパークなども紹介

2022年8月26日 21:05

リンクをコピーしました。
「耳をすませば」
「耳をすませば」
(C)1995 柊あおい/集英社・Studio Ghibli・NH

宮崎駿がプロデュースと脚本、近藤喜文が監督を担ったスタジオジブリ作品「耳をすませば(1995)」が、本日8月26日の日本テレビ系「金曜ロードショー」にて放送中です。

この記事では「耳をすませば(1995)」にまつわる裏話、同じ原作漫画をもとにした実写映画、さらにジブリパークの最新情報などをご紹介します。


●目次
[あらすじと評価]
[声の出演]
[奇跡のタイミングでアフレコ]
[実は「コナン」のあの人も参加]
[原作からの変更点]
[「カントリー・ロード」の作詞をしたのは誰?]
[「猫の恩返し」とのつながり]
[“地球屋”が現実に]
[実写版]

【あらすじと評価】
画像2(C)1995 柊あおい/集英社・Studio Ghibli・NH

月島雫は、明るく読書好きな女の子。中学3年になり、受験勉強に一生懸命な周囲をよそに、いつも学校の図書館や市立図書館で本を読みふけっていた。雫はある日、図書館の貸し出しカードに「天沢聖司」という名前を発見する。雫が読む本には必ずといっていいほど、その名前があった。やがて、雫は天沢聖司との出会いを果たすが、彼は中学を卒業したらイタリアへ渡り、バイオリン職人の修業をしようと決意していた。

雫は聖司に惹かれながらも、進路も将来も才能も全てがあいまいな状況のなか、自分へのコンプレックスと焦りに引き裂かれていた。やがて、雫は聖司の生き方に強く心を動かされ、聖司の祖父・西老人が経営する不思議なアンティークショップ「地球屋」にあった猫人形バロンを主人公にした物語を書き始める。

画像11(C)1995 柊あおい/集英社・Studio Ghibli・NH

1995年7月15日に公開され、興行収入は31.5億円。「CHAGE and ASKA」の楽曲をモチーフとした短編アニメーション「On Your Mark」(こちらも名作!)と同時上映されました。芸能界でも人気が高く、映画.comの過去のインタビューでは声優の釘宮理恵さんが「何もかも素晴らしいと思う大好きな映画」、お笑いコンビ「ジャルジャル」の福徳秀介さんが「ラストシーンが僕のなかで完璧」と、それぞれ好きな映画に挙げています。


【声優】
月島雫:本名陽子
天沢聖司:高橋一生
月島靖也:立花隆
月島朝子:室井滋
フンベルト・フォン・ジッキンゲン男爵(バロン):露口茂
月島汐(雫の姉):山下容莉枝
西司朗(聖司の祖父):小林桂樹
夕子:佳山麻衣子
杉村:中島義実

【スタッフ】
原作:柊あおい
製作プロデューサー・脚本・絵コンテ:宮崎駿
監督:近藤喜文
プロデューサー:鈴木敏夫
音楽:野見祐二
主題歌:「カントリー・ロード」(本名陽子)/オープニングは「Take Me Home, Country Roads」(オリビア・ニュートンジョン)

ジブリ作品を支えてきた名アニメーター近藤喜文さんの長編初監督作であり、1998年に47歳で他界した近藤さんにとって、本作が最初で最後の監督作となりました。

画像10(C)1995 柊あおい/集英社・Studio Ghibli・NH

【奇跡のタイミングでアフレコ】
画像3(C)1995 柊あおい/集英社・Studio Ghibli・NH

天沢聖司の声優を務めたのは、映画「シン・ゴジラ」やドラマ「カルテット」「岸辺露伴は動かない」などで活躍する高橋一生さんです。公開当時14歳で、放送される度に今の低音ボイスとは異なる声にネットがざわついています。

以前同番組で放送された際の公式Twitterによると、当時の収録から1週間後くらいに声変わりをしたという、奇跡のようなタイミングで収録が行われたそうです。


【実は「コナン」のあの人も参加】

名探偵コナン」の江戸川コナン、「魔女の宅急便」のキキ/ウルスラなどで知られる高山みなみさんも本作に参加し、保健室の高坂先生を演じています。そのほか、「カントリー・ロード」の演奏シーンに登場する西司朗の友人・北をプロデューサーの鈴木敏夫さん、南を漫画家・イラストレーターの井上直久さんが担当。井上さんは本作の劇中劇「バロンのくれた物語」の背景美術を手掛けており、「イバラード」と名付けた異郷の世界を描くことで有名です。鈴木さんによると、宮崎さんが「イバラード」を気に入っており、鈴木さんが交渉したことで、井上さんの参加が決まりました(※)。

そのほか、ちらっと登場するキャラクターの声優も以下の通り豪華な顔ぶれになっています。

・テレビに映る野球中継の解説:江川卓
・担任の先生:岸部シロー
・数学の先生:笛吹雅子

【原作からの変更点】
画像4(C)1995 柊あおい/集英社・Studio Ghibli・NH

柊あおいさんの原作漫画は、1989年に少女まんが雑誌「りぼん」で連載されました。漫画での雫は中学1年生、続編の「耳をすませば 幸せな時間」では中学3年生になった雫が描かれています。また、原作での天沢聖司は画家を目指している設定でしたが、映画では「カントリー・ロード」の使用にあわせてバイオリン職人に変更されたそうです。その他も原作には聖司のお兄さんが登場するなど変更点があるので、違いを楽しむのもおすすめです。


【「カントリー・ロード」の作詞をしたのは誰?】
画像9(C)1995 柊あおい/集英社・Studio Ghibli・NH

「カントリー・ロード」を雫が恥ずかしそうに、でも段々楽しそうに歌う場面は、本作の名シーンの一つ。事前に歌と演奏を収録してその様子をビデオに撮影、その映像を参考にしながら作画担当者が絵を描いていく「プレスコ」という方法が採用されました。この3分2秒のシーンを作るために、半年間もかかったそうです。

劇中では雫が「Take Me Home, Country Roads」に自ら日本語歌詞をつけて歌唱する設定ですが、実際に作詞をしたのは鈴木敏夫さんの娘であり、当時雫と年齢の近かった鈴木麻実子さんです。宮崎駿さんが「鈴木さんの娘にやらせよう」と提案したそうで、締切日に帰宅した麻実子さんがわずか5分で書き上げたそうです(宮崎駿さんが補作)。(※)


【「猫の恩返し]とのつながり】
画像5(C)1995 柊あおい/集英社・Studio Ghibli・NH

2002年に公開された「猫の恩返し」は、「耳をすませば(1995)」の雫が書いた物語という位置付けのスピンオフ作品です。猫の男爵バロンとムーンが2作に共通して登場していますが、バロンの声優は本作では袴田吉彦さんが担当。また、雫の声優を務めた本名陽子さんは、主人公・吉岡ハルのクラスメイト・チカ役を担当しています。


【“地球屋”が現実に】
画像6(C)1995 柊あおい/集英社・Studio Ghibli・NH

スタジオジブリ作品を題材にしたテーマパーク「ジブリパーク」が、愛知県の愛・地球博記念公園に開園します。施設内は5つのエリアに分かれ、11月1日に「青春の丘」「ジブリの大倉庫」「どんどこ森」が開業、その約1年後に残りの「もののけの里」「魔女の谷」がオープンします。

ジブリパークの「地球屋」正面
ジブリパークの「地球屋」正面
(C)Studio Ghibli

耳をすませば」は、メインの入り口となる「青春の丘」エリアに聖司の祖父・西司朗のアンティークショップ「地球屋」、ロータリー広場が再現されます。特に、地球屋の外観はかなり劇中の地球屋に近い再現度なので、内観にも期待が高まります。


【実写版】
画像8(C)柊あおい/集英社 (C)2022「耳をすませば」製作委員会

2022年10月14日には、柊あおいさんの漫画を実写化する映画「耳をすませば」の公開が予定されています。アニメーション映画でも描かれた中学生の甘酸っぱい青春時代はもちろん、完全オリジナルの10年後の物語も展開。雫を清野菜名さん、聖司を松坂桃李さんが演じるほか、杉村を山田裕貴さん、夕子を内田理央さんが演じ、主題歌はさんが名曲をカバーする「翼をください」。監督・脚本はドラマ「JIN 仁」「義母と娘のブルース」、映画「約束のネバーランド」などの平川雄一朗さんが務めます。


【金曜ロードショー今後の放送予定】
・9月2日 「るろうに剣心 京都大火編
・9月9日 「るろうに剣心 伝説の最期編
・9月16日 「マスク」(リクエスト企画第5弾)
・9月23日 「竜とそばかすの姫」(地上波初放送、本編ノーカット)
・9月30日 「アダムス・ファミリー(1991)」(リクエスト企画第5弾)
・10月7日 「アダムス・ファミリー2」(リクエスト企画第5弾)
・10月14日 「るろうに剣心 最終章 The Final」(地上波初放送、本編ノーカット)
・10月21日 「るろうに剣心 最終章 The Beginning」(地上波初放送、本編ノーカット)
※【Podcast】2015/05/22 文春ジブリ文庫第9弾ジブリの教科書・シネマコミック「耳をすませば」インタビューより引用(http://podcasts.tfm.co.jp/podcasts/tokyo/rg/suzuki_vol368.mp3)

近藤喜文 の関連作を観る


Amazonで関連商品を見る

関連ニュース

映画.com注目特集をチェック

関連コンテンツをチェック

シネマ映画.comで今すぐ見る

卍 リバース

卍 リバース NEW

文豪・谷崎潤一郎が同性愛や不倫に溺れる男女の破滅的な情愛を赤裸々につづった長編小説「卍」を、現代に舞台を置き換えて登場人物の性別を逆にするなど大胆なアレンジを加えて映画化。 画家になる夢を諦めきれず、サラリーマンを辞めて美術学校に通う園田。家庭では弁護士の妻・弥生が生計を支えていた。そんな中、園田は学校で見かけた美しい青年・光を目で追うようになり、デッサンのモデルとして自宅に招く。園田と光は自然に体を重ね、その後も逢瀬を繰り返していく。弥生からの誘いを断って光との情事に溺れる園田だったが、光には香織という婚約者がいることが発覚し……。 「クロガラス0」の中﨑絵梨奈が弥生役を体当たりで演じ、「ヘタな二人の恋の話」の鈴木志遠、「モダンかアナーキー」の門間航が共演。監督・脚本は「家政夫のミタゾノ」「孤独のグルメ」などテレビドラマの演出を中心に手がけてきた宝来忠昭。

愛のぬくもり

愛のぬくもり NEW

「苦役列車」「まなみ100%」の脚本や「れいこいるか」などの監督作で知られるいまおかしんじ監督が、突然体が入れ替わってしまった男女を主人公に、セックスもジェンダーも超えた恋の形をユーモラスにつづった奇想天外なラブストーリー。 39歳の小説家・辺見たかしと24歳の美容師・横澤サトミは、街で衝突して一緒に階段から転げ落ちたことをきっかけに、体が入れ替わってしまう。お互いになりきってそれぞれの生活を送り始める2人だったが、たかしの妻・由莉奈には別の男の影があり、レズビアンのサトミは同棲中の真紀から男の恋人ができたことを理由に別れを告げられる。たかしとサトミはお互いの人生を好転させるため、周囲の人々を巻き込みながら奮闘を続けるが……。 小説家たかしを小出恵介、たかしと体が入れ替わってしまう美容師サトミをグラビアアイドルの風吹ケイ、たかしの妻・由莉奈を新藤まなみ、たかしとサトミを見守るゲイのバー店主を田中幸太朗が演じた。

痴人の愛 リバース

痴人の愛 リバース NEW

奔放な美少女に翻弄される男の姿をつづった谷崎潤一郎の長編小説「痴人の愛」を、現代に舞台を置き換えて主人公ふたりの性別を逆転させるなど大胆なアレンジを加えて映画化。 教師のなおみは、捨て猫のように道端に座り込んでいた青年ゆずるを放っておくことができず、広い家に引っ越して一緒に暮らし始める。ゆずるとの間に体の関係はなく、なおみは彼の成長を見守るだけのはずだった。しかし、ゆずるの自由奔放な行動に振り回されるうちに、その蠱惑的な魅力の虜になっていき……。 2022年の映画「鍵」でも谷崎作品のヒロインを務めた桝田幸希が主人公なおみ、「ロストサマー」「ブルーイマジン」の林裕太がゆずるを演じ、「青春ジャック 止められるか、俺たちを2」の碧木愛莉、「きのう生まれたわけじゃない」の守屋文雄が共演。「家政夫のミタゾノ」などテレビドラマの演出を中心に手がけてきた宝来忠昭が監督・脚本を担当。

母とわたしの3日間

母とわたしの3日間 NEW

休暇をもらって天国から降りてきた亡き母と、母が残したレシピで定食屋を営む娘が過ごす3日間を描いたファンタジーストーリー。 亡くなって3年目になる日、ポクチャは天国から3日間の休暇を与えられ、ルール案内を担当する新人ガイドととも幽霊として地上に降りてくる。娘のチンジュはアメリカの大学で教授を務めており、そのことを母として誇らしく思っていたポクチャだったが、チンジュは教授を辞めて故郷の家に戻り、定食屋を営んでいた。それを知った母の戸惑いには気づかず、チンジュは親友のミジンとともに、ポクチャの残したレシピを再現していく。その懐かしい味とともに、チンジュの中で次第に母との思い出がよみがえっていく。 母ポクチャ役は韓国で「国民の母」とも呼ばれ親しまれるベテラン俳優のキム・ヘスク、娘チンジュ役はドラマ「海街チャチャチャ」「オーマイビーナス」などで人気のシン・ミナ。「7番房の奇跡」「ハナ 奇跡の46日間」などで知られるユ・ヨンアによる脚本で、「僕の特別な兄弟」のユク・サンヒョ監督がメガホンをとった。劇中に登場する家庭料理の数々も見どころ。

美と殺戮のすべて

美と殺戮のすべて NEW

「シチズンフォー スノーデンの暴露」で第87回アカデミー長編ドキュメンタリー賞を受賞したローラ・ポイトラス監督が、写真家ナン・ゴールディンの人生とキャリア、そして彼女が医療用麻薬オピオイド蔓延の責任を追及する活動を追ったドキュメンタリー。 ゴールディンは姉の死をきっかけに10代から写真家の道を歩み始め、自分自身や家族、友人のポートレートや、薬物、セクシュアリティなど時代性を反映した作品を生み出してきた。手術時にオピオイド系の鎮痛剤オキシコンチンを投与されて中毒となり生死の境をさまよった彼女は、2017年に支援団体P.A.I.N.を創設。オキシコンチンを販売する製薬会社パーデュー・ファーマ社とそのオーナーである大富豪サックラー家、そしてサックラー家から多額の寄付を受けた芸術界の責任を追及するが……。 2022年・第79回ベネチア国際映画祭で金獅子賞を受賞。第95回アカデミー賞で長編ドキュメンタリー賞にノミネート。

ファイヤー・ウィズ・ファイヤー 炎の誓い

ファイヤー・ウィズ・ファイヤー 炎の誓い NEW

「トランスフォーマー」シリーズで人気のジョシュ・デュアメルが主演するサスペンスアクション。消防士のジェレミーは、冷酷非情なギャングのボス、ヘイガンがかかわる殺人事件現場を目撃してしまい、命を狙われる。警察に保護されたジェレミーは、証人保護プログラムにより名前と住む場所を変えて身を隠すが、それでもヘイガンは執ようにジェレミーを追ってくる。やがて恋人や友人にまで危険が及んだことで、ジェレミーは逃げ隠れるのをやめ、大切な人たちを守るため一転して追う者へと変ぼうしていく。ジェレミーを守る刑事セラ役でブルース・ウィリスが共演。

おすすめ情報

映画ニュースアクセスランキング

映画ニュースアクセスランキングをもっと見る

シネマ映画.comで今すぐ見る

他配信中作品を見る