オバマ大統領「スター・ウォーズ」と「スター・トレック」を混同しSFファンに波紋

2013年3月10日 13:10

「スター・ウォーズ」「スター・トレック」両作品の ファンに波紋を投げかけたバラク・オバマ大統領
「スター・ウォーズ」「スター・トレック」両作品の ファンに波紋を投げかけたバラク・オバマ大統領

[映画.com ニュース] 与野党の対立から歳出強制削減が発動されたアメリカで、バラク・オバマ大統領の発言がSFファンに波紋を与えていると、ワシントン・ポスト紙が報じた。

3月1日に行われた記者会見で、オバマ大統領は共和党を説得できないことに対する批判に、「わたしは公平な取引を持ちかけている」と返答。さらに、得意のポップカルチャーの知識を用いて、「彼らが受け入れないからといって、ジェダイのマインドメルドを使って、正しい行いをさせるわけにもいかない」とユーモラスに答えた。

問題となっているのは、「ジェダイのマインドメルド(Jedi mind-meld)」という表現だ。ジェダイとは、「スター・ウォーズ」に登場する騎士のことだが、「マインドメルド」を使った描写は、これまでの「スター・ウォーズ」シリーズには存在しない。

「マインドメルド」は「スター・トレック」用語で、バルカン人が手で触れた相手と精神的に接続するテレパシー能力のことを指している。オバマ大統領は、フォースを使って他人の心を操る「ジェダイのマインド・トリック(Jedi mind trick)」と言いたかったようだが、ライバル同士のSFシリーズを混同してしまったために、それぞれのファンは騒然。しばらくのあいだ、Twitterはこの話題で持ちきりとなった。

(映画.com速報)

Amazonプライムビデオ
スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲(字幕版)
をプライムビデオで今すぐ見る!
Amazonで今すぐ購入
スター・ウォーズ コンプリート・サーガ ブルーレイBOX〔初回生...[Blu-ray/ブルーレイ]

スター・ウォーズ コンプリート・サーガ ブルーレイBOX〔初回生...[Blu-ray/ブルーレイ]

ジョージ・ルーカスが贈る、SF映画「スター・ウォーズ」シリーズ全作を収録したブルーレイBOX。
スター・トレック オリジナル・クルー劇場版コレクション エンタープライズBOX[DVD]

スター・トレック オリジナル・クルー劇場版コレクション エンタープライズBOX[DVD]

宇宙船エンタープライズ号の壮大な宇宙への冒険を描いたスペースオペラ。

DVD・ブルーレイ

Powered by価格.com

関連ニュース

映画ニュースアクセスランキング

本日

  1. 「ファンタスティック・ビースト」最新作の正式タイトル&全米公開日が決定

    1

    「ファンタスティック・ビースト」最新作の正式タイトル&全米公開日が決定

    2021年9月28日 11:00
  2. マーベル・スタジオ、スタン・リーほか原作者遺族を提訴 人気キャラクターの権利めぐり

    2

    マーベル・スタジオ、スタン・リーほか原作者遺族を提訴 人気キャラクターの権利めぐり

    2021年9月28日 11:30
  3. 「不滅のあなたへ」第2シリーズが22年秋放送 川島零士&津田健次郎が意気込み

    3

    「不滅のあなたへ」第2シリーズが22年秋放送 川島零士&津田健次郎が意気込み

    2021年9月28日 06:00
  4. 【国内映画ランキング】「マスカレード・ナイト」が2週連続V  2位「総理の夫」、6位「空白」、10位「MINAMATA」と新作がランクイン

    4

    【国内映画ランキング】「マスカレード・ナイト」が2週連続V  2位「総理の夫」、6位「空白」、10位「MINAMATA」と新作がランクイン

    2021年9月28日 14:00
  5. ウェス・アンダーソン「フレンチ・ディスパッチ」公開日は22年1月28日 予告編に豪華キャストがずらりと登場!

    5

    ウェス・アンダーソン「フレンチ・ディスパッチ」公開日は22年1月28日 予告編に豪華キャストがずらりと登場!

    2021年9月28日 12:00

今週