「ハンガー・ゲーム」吹き替えに神谷浩史、中村悠一、山寺宏一ら豪華声優陣

2012年8月31日 06:30

ジョシュ・ハッチャーソン演じるピータ役を担当する神谷浩史
ジョシュ・ハッチャーソン演じるピータ役を担当する神谷浩史

[映画.com ニュース]全米で大ヒットを記録した「ハンガー・ゲーム」(ゲイリー・ロス監督)の日本語吹き替え版に、神谷浩史中村悠一山寺宏一ら実力派声優が集結することがわかった。

同作は、一部の富裕層が権力を独占する近未来都市キャピトルを舞台に、殺し合いのゲームに強制的に参加させられた少年少女たちの戦いを描くサバイバルアクション。今年3月に公開されたアメリカでは、興行収入4億ドルを超える大ヒットとなった。

日本語吹き替え声優には、主人公カットニスに人気声優の水樹奈々が決定していたが、そこへ神谷、中村、山寺、釘宮理恵らが加わる。密かに思いを寄せるカットニスと一緒にゲームに参加する少年ピータを「青の祓魔師」「機動戦士ガンダムAGE」の神谷、カットニスの狩猟仲間で互いを思いあっているゲイルを「機動戦士ガンダム00」「マクロスF」の中村、カットニスとピータの教育係ヘイミッチを「新世紀エヴァンゲリオン」などでおなじみの山寺がそれぞれ担当する。

声優陣は「カットニスに対する思いが少しでも伝わればと思って演じましたし、男性は特にピータに共感して観てもらえると思います」(神谷)、「『ハンガー・ゲーム』のような、現実では考えづらいことを、声だけではありますが『映像』として参加するということは吹替えじゃないと出来ないこと。自分がその世界の中に入っていけるような気がするので、僕としても純粋に楽しかった」(神谷)とコメントを発表。洋画吹き替えでもベテランの山寺は「主人公を影から支える役です。『若いもんにはまだまだ負けへんで!』」と話す。

そのほか、「鋼の錬金術師」「灼眼のシャナ」の釘宮がカットニスの妹プリムローズの吹き替えを担当する。

ハンガー・ゲーム」は9月28日公開。

(映画.com速報)

デュラララ!! Blu-ray Disc BOX[Blu-ray/ブルーレイ]

デュラララ!! Blu-ray Disc BOX[Blu-ray/ブルーレイ]

最安価格: ¥28,242

痛快なほどマトモじゃない、歪んだ青春ファンタジー!成田良悟のライトノベルをTVアニメ化!東京・池袋を舞台に、アクの強すぎる登場人物が織り成す、予測不可能なハイテンション・サスペンスアクション!!声の出演:神谷浩史
COWBOY BEBOP Blu-ray BOX 初回限定版[Blu-ray/ブルーレイ]

COWBOY BEBOP Blu-ray BOX 初回限定版[Blu-ray/ブルーレイ]

アニメ界を担うビッグネームが集結した伝説のTVシリーズがBlu-ray化!惑星間に散った犯罪者を捕らえるため、賞金稼ぎ制度が導入された宇宙時代を舞台に、さえない貧乏カウボーイ“スパイク”と“ジェット”の活躍を描いた人気SFアニメ!声の出演:山寺宏一

フォトギャラリー

DVD・ブルーレイ

Powered by価格.com

関連ニュース

OSOREZONE|オソレゾーン

世界中のホラー映画・ドラマが見放題!
お試し2週間無料 マニアックな作品をゾクゾク追加!(R18+)

  • 封印映像「ヤドカリ」【OSOREZONE先行配信エピソード】
  • 封印映像「四角い跡」【OSOREZONE先行配信エピソード】
  • オーディション
  • 喰女 ―クイメ―
  • レザーフェイス 悪魔のいけにえ
  • ブロンソン
  • 封印映像38
  • ジェーン・ドウの解剖
  • サスペリア PART2 完全版
  • フェノミナ
OSOREZONE

Powered by 映画.com