サミュエル・L・ジャクソンがハリウッド版「オールド・ボーイ」に出演

［映画.com ニュース］　サミュエル・L・ジャクソンが、スパイク・リー監督、ジョシュ・ブローリン主演のハリウッド版「オールド・ボーイ」に出演することが決定した。

パク・チャヌク監督の同名アクションスリラーをリメイクするもので、理由も分からぬまま拉致され、15年間監禁された主人公（ブローリン）が、解放されたのちに犯人へ復しゅうを企てる姿を描く。

米ロサンゼルス・タイムズ紙によれば、ジャクソンは劇中のハイライトとなる復しゅう場面で、主人公から拷問される男を演じるようだ。オリジナル版では、チェ・ミンシク扮する主人公オ・デスが、自身を監禁した男の歯を1本ずつハンマーで抜き、その凄惨な描写が物議を醸した。ハリウッド版では歯は抜かないが、それに匹敵する強烈な拷問が描かれるという。

ブローリン、ジャクソンのほかに、エリザベス・オルセン、シャルト・コプリーが出演。今秋、米ルイジアナ州とニューヨークで撮影がスタートする。