バナナマン「ハッピーフィート2」でブラピ＆M・デイモンの吹き替えに挑戦

2011年10月29日 07:03

(C) 2011 VILLAGE ROADSHOW FILMS (BVI) LIMITED

［映画.com ニュース］　お笑いコンビの「バナナマン」が、「ハッピーフィート2 踊るペンギンレスキュー隊」日本語吹き替え版の声優に決定した。オリジナル版で、ブラッド・ピットとマット・デイモンが演じる2匹のオキアミ役に挑戦する。

「バナナマン」は、アニメビデオ「リトル・マーメイドIII　はじまりの物語」の吹き替えをコンビで行った経験を持つ。今回、オキアミの兄貴分ウィル役（ピット）を設楽統、弟分ビル役（デイモン）を日村勇紀が担当する。

ハリウッドスターの吹き替えに抜てきされたふたりは、「ブラッド・ピットの役を日本語でオレがやっているなんて、ブラピは知りもしないだろうな」（設楽）、「『バナナマン』のコンビの雰囲気が出せればいいな。マット・デイモンの役がオレでごめんね」（日村）とコメントを寄せた。

第79回アカデミー賞長編アニメ映画賞を受賞した「ハッピーフィート」（2007）に続き、ジョージ・ミラー監督がメガホンをとった。ペンギン王国を舞台に、前作の主人公マンブルとグローリアの息子エリックが、反発しながらも父の勇敢な姿から大切なことを学ぶ姿を描く。日本語吹き替え版の声優は、「バナナマン」をはじめ鈴木福、劇団ひとり、クリスタル・ケイらが参加する。

「ハッピーフィート2 踊るペンギンレスキュー隊」は、11月26から全国で公開。