仏歌手M・ポルナレフ、ヒット曲もじり日本へメッセージ
2011年3月16日 10:15
［映画.com ニュース］ 仏歌手ミシェル・ポルナレフが、3月11日に起きた東日本大地震を受け、Twitterでメッセージを送った。
ポルナレフは14日、「この悲劇に大きなショックを受けています。私たちの個人的な心配ごとは、自然災害と比べたら小さいものだ」とコメント。そして、「言葉で励ますことしかできずに申し訳ない」と詫びながら、日本でも人気のヒット曲「シェリーに口づけ」のサビ部分「TOUT TOUT POUR MA CHERIE（すべてを私の愛しい人に）」と意味する歌詞を「TOUT TOUT POUR NIPPONI NIPPONI（すべてを日本に）」ともじってエールを送った。
ポルナレフは2月、昨年末に長年連れ添った恋人に誕生した第1子が、ポルナレフ自身の子でなかったことをTwitterとFacebook上で告白。フランス国内外で大きな話題となっていた。
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
注目特集 午後のロードショー
【突撃取材したら…】（いい意味で）常軌を逸した“クレイジー”な映画好きがひしめき合っていた話
提供：テレビ東京
注目特集 DIGGER ディガー
【ネタバレなしレビュー】個人的に、トム・クルーズ主演作でいちばん好き！ベスト更新!! 壮絶な衝撃作
提供：東和ピクチャーズ、東宝
注目特集 わたしの知らない子どもたち
【もう“これ以上”には出合えないかも】映画館で泣いて、帰り道でまた泣けた 一生の宝物になる映画
提供：K2 Pictures
注目特集 ファーストボイス
【100％負ける裁判をひっくり返せ】孤立無援・絶体絶命…からの大逆転！ 胸アツ痛快リーガルエンタメ
提供：松竹
注目特集 人生を“転調”させる珠玉の一本
【「いきものがかり」名曲に着想を得た良作音楽映画】そして“伝説の教師”の破天荒レッスンが心に響く
提供：KeyHolder Pictures
注目特集 私たちは確信している。この番組が、日本映画界に"激震"をもたらす――
【山田孝之による前代未聞の“番組”】胸をアツくするサプライズ。前例ナシ。劇場公開映画を作る…
提供：Lemino
注目特集 ディスクロージャー・デイ
【この記事は重大な機密事項を含むため、一部表現に検閲■■■■が施されています】
提供：東宝東和
注目特集 本作を観たあと、“命の保証”はありません～!?
【コワすぎワロタ】“ある品物”を届けるだけ…“人生で一番ヤバい90分"を味わえます――
提供：ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
