アンニョン、僕のユーレイ様

今年42本目（合計695本目／今月（2023年2月度）8本目）。

シネマートで特集されている「韓国アニメ祭り」の一環で、短い作品が多く集まっているため、ここの紹介や公式HPの展開がすべて…という部分が結構あります（それ以上書くとネタバレ、というくらいに何も追加で紹介のしようがないくらい）。

肝心の内容ですが、韓国も日本の隣国という事情があるため、文化的にはかなり似ている部分があります。幽霊に対する考え方などもあまり変わっていないようです。また、映画内で明確に「こっくりさん」をやっているシーンなど（この部分のみ日本語）、日韓の文化の融合はここでも見られます。

作品としては、「やや古めの、日本でいえば1970～80年代くらいのアニメの作画水準かな…」という気はしましたが、本作品を含めシネマートの「韓国アニメ祭り」の5作はすべてそうで、決して韓国のアニメ水準が低いのではないし（韓国映画と呼ばれるジャンルで、韓国のアクションものが日本のそれを凌駕しているのに、アニメだけ遅れているという解釈は変）、「あえて（日本でいえば）70～80年代の描き方」にすることで、いわゆる「なつかしさ」を出しているのだろう、と思います。

　※　このような特異な論点があるので、いわゆる「純粋なアニメ作品枠」にも入れにくいです。シネマートの公式サイトほか、予告編等でタッチはわかるので、好き嫌いはわかると思います。

　それにしても、お化けにも階級があるだの試験があるだの、そういう部分は（日韓で細かいところはあっても）「あの世界の人たち」も生きにくい「人生」（？）ですね…。

　確かに上記の点（ややアニメ作品としては品質が落ちる）は気になったものの、結局のところ「韓国のアニメ文化を、やや古い水準に「あえて」落として、なつかしさを楽しむ」という趣旨であろうということを考えれば（意図的に品質を下げる意味がみあたらない）、減点要素にはしませんでした（このような特殊な視聴者へのメッセージがあることは容易にわかるため）。

　※　なお、日本における一般的な幽霊文化、こっくりさんなどの知識を持っていれば、日韓はお隣同士の国なので、かなり（9割以上）セリフの「若干わかりにくい点」も推測がききます。