「誰もが知っている有名な映画。ちょっと期待が大きすぎたけど、いい映画です。」ショーシャンクの空に　Ravenclawさんの映画レビュー（感想・評価）

ネットで視聴（英語字幕）

誰もが知っている有名な映画。
事前の期待が大きすぎたせいだろう、世評ほどの感動はなかった。
有名な映画を見るときによくあることですね。

●映画の英語

・redemption　①罪の償い　②（金融用語）償還

　そういえば、ボブマーレーの有名な曲にredemption songというのがあります。

・convenient　 都合のよい、便利な

　冒頭の裁判のシーン、検察官の セリフとして印象的に使われています。

　That's very convenient.(それはとても都合のいい話ですねえ)。

・reject　認めない。不採用とする。却下する。

・con　ペテン師ほか、いくつかの意味があるが、ここでは囚人の意味。