「そんなん決まってるだろ❗」男性の好きなスポーツ よしたださんの映画レビュー(感想・評価)

1.0そんなん決まってるだろ❗

2017年6月15日
PCから投稿
鑑賞方法:CS/BS/ケーブル

笑える

単純

幸せ

 秀逸な邦題である。
 というか、原題の直訳に過ぎないのだが、この人を喰ったようなとぼけた映画のイメージがそのままこの日本語に乗っかっている。
 ハワード・ホークスの数多の作品の中でも、「ハタリ!」に並ぶ気になるタイトルだ。
 尊敬する蓮實重彦(シゲは古い字体)の大好きなホークスであるが、私にはさほど面白いとは思えない。小津安二郎やホウ・シャオシェンについての論考には恍惚を覚えるほどなのに。
 きっと、ホークスに限らず、ハリウッド映画に溢れるオプティミズムにあまり共感できないのだ。それはきっと、私にうつの気があるからかも知れない。
 「男性の好きなスポーツ?」「そんなの決まってるだろ❗」

佐分 利信