吉川英治に関する質問、知恵袋

吉川英治の『宮本武蔵』について質問です。武蔵が武者修行のため柳生の里に出向いたところ、偶然、お通（の笛の音）と出くわしますが、それ以前に、お通と柳生の接点はどのようにして生まれたのですか？中村錦之助版の映画でしか話は知らないのですが、映画を見た限りではその点の説明が省略されているようなので、ご存知の方教えてください。