外国の方の名前について教えてください。映画の女優さんの中にヘレナ・ボナム＝カータ...

ヘレナ・ボナム=カーターのようにハイフンでつなげて書くのは、二重姓（ダブルバレル：double-barrelled name）と呼ばれるものです。イギリスの習慣で、通常は女性が結婚すると男性の姓を名乗るのが一般的なのですが、両家の家柄が良く両方の名字を名乗りたい場合、二つの名字をハイフンでつなげてダブルバレルにすることがあります。ヘレナ・ボナム=カーターの場合は、数代前のご先祖様にボナム家とカーター家の婚姻があって、両方とも捨てがたい家名であったので、「ボナム=カーター」という名字を名乗っているというわけです。こういう事情なので、ダブルバレルの人には良い家柄の人が多いです。（ご存知かと思いますが、ヘレナ・ボナム=カーターはイギリスのアスキス元首相のお孫さんです。マイケル・クラーク・ダンカンの場合は、名字がダンカンで、マイケル・クラークは名前です。名前が２つ以上ある人は欧米では珍しくなくて、最初から順にファースト・ネーム、セカンド・ネーム・・・というように呼びます。（キーファー・サザーランドの本名は「Kiefer William Frederick Dempsey George Rufus Sutherland」で、名前だけで６つもあります。最後のSutherlandだけが姓です。）ミドルネームと呼ばれるのは、ファースト・ネームとラスト・ネーム（名字）の間にある名前のことで、サミュエル・Ｌ・ジャクソンのように頭文字だけで表されることも多いですが、ブラッド・ピット（本名はWilliam Bradley Pitt）のようにセカンドネームがそのまま呼び名になっている場合もけっこうあります。よく映画の役名に「J.D.」とか「T.J.」とかいう名前を見かけますが、あれはファースト・ネームとセカンド・ネームの頭文字がそのまま呼び名になっているケースです。ご参考になれば幸いです＾＾